Το 2014 πολλές καινούργιες ενδιαφέρουσες φράσεις δημιουργήθηκαν από τους Κινέζους χρήστες του διαδικτύου, εμπλουτίζοντας το λεξιλόγιο της κινεζικής γλώσσας. Παρακάτω είναι κάποιες από τις κορυφαίες φράσεις που διαλέξαμε.

6. 蛮拼的（mán pīn de）

Η «也是蛮拼的» είναι μια φράση που κυριολεκτικά σημαίνει ότι κάποιος καταβάλει μεγάλη προσπάθεια. Αλλά σε μερικές περιπτώσεις κρύβεται μέσα της η σημασία ότι δεν τα κατάφερε. Έγινε γνωστή στο δημοφιλές τηλεοπτικό πρόγραμμα ψυχαγωγίας «Μπαμπά, πού θα πάμε», όπου ο Κινεζο-Μαλαισιανός τραγουδιστής Gary Chaw την χρησιμοποιούσε συχνά. Στον πρωτοχρονιάτικο λόγο του 2015, ο Κινέζος πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ την χρησιμοποίησε επαινεύοντας τα στελέχη του κόμματος και του κράτους για να πει «为了做好这些工作，我们的各级干部也是蛮拼的» , Τα στελέχη του κόμματος και του κράτους έκαναν μεγάλες προσπάθειες για να επιτελέσουν τα καθήκοντά τους.