• Κινεζικό θέατρο (15) --- Η Διάσωση της Εταίρας (τέλος)
«Είναι δουλειά μου να υπόσχομαι στους πελάτες ό,τι θέλουν. Κερδίζω το ψωμί μου με ψευδείς όρκους. Όλες οι κοπέλες στους οίκους ανοχής, ορκίζονται με την ψυχή τους και την ζωή τους, στον ουρανό και στην γη.»

• Κινεζικό θέατρο (14) --- Η Διάσωση της Εταίρας (6ο μέρος)
«Με την ομορφιά και την νεότητά μου, για ένα ωραίο μέλλον με σένα, ετοίμασα μόνη μου την προίκα της νύφης για να σε παντρευτώ. Δεν φοβάμαι τις δυσκολίες αλλά δεν μπορώ να αντέχω που έχεις μια άλλη γυναίκα.»

• Κινεζικό θέατρο (13) --- Η Διάσωση της Εταίρας (5ο μέρος)
Η Παν'έρ είπε, «Όταν επιτέλους συναντηθήκαμε, ήμουνα τόσο ερωτευμένη μαζί σου που ξεχνούσα και να φάω. Όμως, σε σένα άρεσε η φίλη μου η Γιντζάνγκ, πώς γινόταν να μην σου θυμώσω; Τζόου Σε, ήθελα να σε παντρευτώ, αλλά εσύ μου ζήτησες να οργανώσω γάμο για σένα!»
More>>

Κινεζικοί Λαϊκοί Μύθοι (50) – Η κοπέλα με το χαμόγελο στα χείλη (τέλος)
Η πεθερά της απάντησε, «καλά, ποιός άνθρωπος δεν γελάει; Απλώς να προσέχεις ανάλογα με την περίπτωση.» Η Γινγκνίνγκ όμως δεν γελούσε πια, ακόμα και όταν ο Ζιφού προσπαθούσε να την κάνει να γελάσει. Δεν φαινόταν λυπημένη αλλά έκτοτε έχασε το γέλιο της.
Κινεζικοί Λαϊκοί Μύθοι (49) ---Η κοπέλα με το χαμόγελο στα χείλη (4ο μέρος)
Η μητέρα του Ζιφού αμφέβαλε ότι η Γινγκνίνγκ ήταν ένα πνεύμα. Είπε όσα ανακάλυψε ο Γου στην Γινγκνίνγκ, η οποία όμως δεν πτοήθηκε καθόλου. Η μητέρα την λυπήθηκε πολύ που έχασε το σπίτι της αλλά η Γινγκνίνγκ παρέμεινε ξένοιαστη και χαμογελαστή.
Κινεζικοί Λαϊκοί Μύθοι (48) – Η κοπέλα με το χαμόγελο στα χείλη (3ο μέρος)
Ο Ζιφού την περίμενε να σταματήσει το γέλιο, και μετά έβγαλε από το μανίκι το άνθος δαμασκηνιάς που κρατούσε όλο αυτόν τον καιρό.
Η Γινγκνίνγκ το πήρε λέγοντας, «έχει μαραθεί. Γιατί το κρατάς;» «Το έριξες κάτω στο Φεστιβάλ των Φαναριών, ξαδέλφη μου. Γιαυτό το κρατώ.»
Κινεζικοί Λαϊκοί Μύθοι (47) --- Η κοπέλα με το χαμόγελο στα χείλη (2ο μέρος)
Η γέρος ξαφνιάστηκε και είπε τότε, «είσαι ανιψιός μου! Η μητέρα σου είναι η μικρή μου αδελφή. Τα τελευταία χρόνια η οικογένειά μου φτώχυνε και δεν έχω γιο, έτσι χάσαμε επικοινωνία. Μόλις γνωριστήκαμε και έχεις ήδη μεγαλώσει τόσο!»
περισσότερα>>


Τα 36 στρατηγήματα της τέχνης του πολέμου (36) – Ως τελευταία λύση, φεύγουμε
Αν όλα τα προηγούμενα 35 στρατηγήματα αποτύχουν, τι μπορούμε να κάνουμε; Ως τελευταία λύση μπορούμε να φύγουμε. Η ιστορία του Τσόνγκ'ερ (重耳 Chong'er) είναι το παράδειγμα του τελευταίου μας στρατηγήματος. Μετά από 19χρονη εξορία ο Τσόνγκ'ερ τα κατάφερε.
περισσότερα>>


Κινεζική Μυθολογία (50)--πόλεμος της Χορήγησης των Τίτλων των Αθανάτων (14)
Στο τέλος, έγινε η τελετή Χορήγησης των Τίτλων των Αθανάτων στην οποία ο Τζιανγκ Ζιγιά ανακοίνωσε τους τίτλους των αθανάτων σε εκείνους που έχασαν την ζωή τους κατά την διάρκεια του πολέμου, τόσο από την πλευρά των επαναστατών όσο και από την πλευρά του αυτοκράτορα Τζόου.
περισσότερα>>


Οι κινεζικές παροιμίες (50)—όταν η φωλιά καταστρέφεται, κανένα αυγό δεν παραμένει άθικτο
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην παρακάτω κατάσταση, «μην νομίζεις ότι ο πόλεμος και η επανάσταση δεν έχουν καμία σχέση με σένα. Όταν η φωλιά καταστρέφεται, κανένα αυγό δεν παραμένει άθικτο!»
περισσότερα>>
Επικοινωνία
  • +86-10-68892062
  • greek@cri.cn
  • 16A Shijingshan RD, Beijing, China T.K. 100040