Special
Κινεζικά ταμπού και αξιολόγηση κινηματογράφου
2015-01-07 17:18:32 cri  Ge Rui
Αξιολόγηση κινηματογράφου

Η αξιολόγηση κινηματογράφου πραγματοποιείται από διάφορες χώρες για να κατηγοριοποιήσει τις ταινίες ανάλογα με την καταλληλότητά τους όσον αφορά τα θέματα όπως το σεξ, τη βία, την κατάχρηση ουσιών, βλασφημία, ή άλλα είδη περιεχομένου για ενηλίκους.

Να πάρουμε για παράδειγμα το Χόλιγουντ, τη γενέτειρα της ψυχαγωγικής βιομηχανίας.

Η αξιολόγηση κινηματογράφου της Ένωσης Κινηματογραφικών Ταινιών της Αμερικής (MPAA) χρησιμοποιείται ευρέως για να βοηθήσει τους γονείς να αποφασίσουν ποιες ταινίες είναι κατάλληλες για τα παιδιά τους. Ωστόσο, η Κίνα δεν έχει τέτοιο σύστημα εκτίμησης για τις ταινίες και τις τηλεοπτικές σειρές της.

Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τις κατηγορίες αξιολόγησης κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών:

Αφαίρεση των σκηνών με αποκαλυπτικό μπούστο προκαλεί διαμάχη στην Κίνα

Παρά το γεγονός ότι η χώρα δεν διαθέτει σύστημα αξιολόγησης όπως αυτό των ΗΠΑ, το ρυθμιστικό επιτελείο της τηλεόρασης και του κινηματογράφου της Κίνας ήταν αρκετά απασχολημένοι τον τελευταίο καιρό.

Η τηλεοπτική σειρά, «Η Αυτοκράτειρα της Κίνας», επίσης γνωστή ως «Ο Μύθος της Γου Τζετιέν», αφαιρέθηκε από το εμπορικό δορυφορικό σταθμό Hunan TV για "τεχνικούς λόγους", στα τέλη Δεκεμβρίου, αλλά επέστρεψε στις 2 Ιανουαρίου με όλες τις σκηνές των ηθοποιών με αποκαλυπτικό μπούστο κομμένες, έχοντας αντικατασταθεί από κοντινά πλάνα.

Πλάνα από τη σειρά «Αυτοκράτειρα της Κίνας» μετά την δεύτερη αναμετάδωσή της με σκηνές πριν (δεξιά) και μετά (αριστερά) την αναπροσαρμογή των σκηνών. [Φωτο: Weibo]

Αλλά αυτή η κίνηση δεν κατάφερε να κερδίσει την υποστήριξη του κοινού. Σε μια έρευνα στο Sina Weibo (κινεζικό twitter) που κάλυψε περισσότερους από 100.000 χρήστες του διαδικτύου, σχεδόν το 95 τοις εκατό των ερωτηθέντων δεν εγκρίνουν την αφαίρεση των σκηνών με το αποκαλυπτικό μπούστο, χαρακτηρίζοντάς την «περιττή».

Οι περισσότεροι χρήστες του διαδικτύου, δήλωσαν ότι η σειρά είναι μόνο ένα έργο που παρουσιάζει τον πολιτισμό της δυναστείας Τανγκ. Μερικοί καλούν για ένα σύστημα εκτίμησης που περιορίζει την τηλεθέαση μόνο σε εκείνους που κρίνονται κατάλληλοι.

Έρευνα που πραγματοποιήθηκε από το Sina Weibo (κινεζικό twitter) για την αφαίρεση των σκηνών με το αποκαλυπτικό μπούστο στην τηλεοπτική σειρά «Γου Τζετιέν», δείχνει ότι σχεδόν το 95 τοις εκατό των τηλεθεατών δεν εγκρίνουν την κίνηση αυτή. [Φώτο: Weibo]

Η πρώτη κινέζικη αυτό- αξιολογούμενη ταινία

Αν και η Κίνα δεν έχει εισαγάγει ένα τέτοιο σύστημα ακόμη, η πρώτη αυτό- αξιολογούμενη ταινία της χώρας «One Night Stud» θα βγει στους κινηματογράφους τον Φεβρουάριο.

Ο παραγωγός της ταινίας έκανε την αξιολόγηση ο ίδιος και ο σκηνοθέτης Λι Σιννάν είπε ευθέως πριν από μισό χρόνο, κατά τη διάρκεια σύντομης ενημέρωσης για την ταινία, ότι είναι κατάλληλη μόνο για ενήλικες.

Μερικές ερωτικές σκηνές αποκαλύπτονται σε μονόλεπτο τρέιλερ της ταινίας .

Η πρώτη αυτό- αξιολογούμενη ταινία της Κίνας «One Night Stud» έχει οριστεί να κάνει το ντεμπούτο της στις 6 Φεβρουαρίου, 2015. [Φωτογραφία: baidu.com]

Ένα στιγμιότυπο του τρέιλερ της πρώτης κινέζικης αυτό- αξιολογούμενης ταινίας «One Night Stud». [Φωτο: στιγμιότυπο από letv.com]

Σύστημα έκδοσης κινηματογραφικών ταινιών και τηλεοπτικών σειρών στην Κίνα

Κάθε νέα ταινία και τηλεοπτική σειρά πρέπει να περάσει μέσα από τη διερεύνηση της Κρατικής Διοίκησης Τύπου, Δημοσίευσης, Ραδιοφώνου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης.

Μόλις εγκριθεί, η ταινία ή τηλεοπτική σειρά μπορεί να κυκλοφορήσει χωρίς κανένα άλλο σύστημα να λέει στο κοινό το ηλικιακό εύρος των κατάλληλων δυνητικών θεατών.

Αν και πολλοί διάσημοι σκηνοθέτες και σεναριογράφοι προτείνουν την καθιέρωση ενός συστήματος αξιολόγησης κινηματογράφου, οι σχετικές αρχές, είτε αρνούνται να μιλήσουν για αυτό το θέμα είτε υποστηρίζουν ότι το τρέχον σύστημα δεν είναι αρκετά ευέλικτο ώστε να διαχειριστεί ένα τόσο περίπλοκο σύστημα.

[  Εκτύπωση ][ ][  Ως πρωτοσέλιδο ]
Σχετικά κείμενα
Απόψεις
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China