Special
Jingzhe, «το ξύπνημα των εντόμων»
2013-03-05 16:22:47 xinhua  Caoxiuyuan

Αναστασία Δημητρίου

Σήμερα στις 18:15 θα μπούμε στην τρίτη από τις συνολικά 24 εποχές ή καιρούς του χρόνου με βάση το κινέζικο ηλιακό ημερολόγιο (το κινέζικο ηλιακό ημερολόγιο διαιρείται σε 24 δεκαπενθήμερα, γνωστά ως «οι 24 καιροί»), την εποχή Jingzhe. Στα κινέζικα, οι χαρακτήρες για τη λέξη Jingzhe (惊蛰) σημαίνουν «η ανοιξιάτικη βροντή που ξυπνάει τα έντομα», τα έντομα αυτά που επέζησαν το χειμώνα και τη χειμερία νάρκη μέσα στο έδαφος και ξυπνάνε από τον πάταγο της βροντής.

Σύμφωνα με το σύστημα ελλειπτικής τροχιάς των πλανητών, όταν ο ήλιος βρίσκεται στις 345 μοίρες του τροπικού ζωδιακού, τότε έρχεται η εποχή Jingzhe. Συνήθως, το Jingzhe πέφτει στις 5 ή 6 Μαρτίου. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς του Αστεροσκοπείου Purple Mountain στην πόλη Ναντζίνγκ, το φετινό Jingzhe θα πέσει στις 5 Μαρτίου στις 18:15 Εκείνη τη στιγμή, η θερμοκρασία θα ανέβει απότομα και ο πάταγος της βροντής θα ξυπνήσει σταδιακά τα ζώα. Το Jingzhe, που όπως είπαμε δηλώνει το ξύπνημα της φύσης με από τον πάταγο της βροντής, δεν οφείλεται τόσο στον ήχο της βροντής αυτό καθεαυτό, τα έντομα άλλωστε δεν ακούν το θόρυβο• είναι η επιστροφή της άνοιξης στο έδαφος και η αύξηση της θερμοκρασίας που τα κάνει να τελειώνουν το χειμέριο ύπνο τους και να ξυπνάνε.

Στην Κίνα, ο ήχος της βροντής ή τα πρώτα πουλιά φτάνουν σε κάθε μέρος σε διαφορετικό χρόνο. Στις περισσότερες περιοχές της νότιας Κίνας, πρώτα έρχονται οι βροχές και το ξύπνημα από τη χειμέρια νάρκη των εντόμων και μετά η ανοιξιάτικη βροντή και τα πρώτα πουλιά. Από την άλλη, στη βόρεια και βορειοδυτική Κίνα, εκτός από κάποιες χρονιές-εξαιρέσεις, ο κόσμος περιμένει μέχρι το Φεστιβάλ Qingming για να ακούσει τον πάταγο από τις βροντές.

Το ξύπνημα των εντόμων είναι η πρώτη ημέρα του οργώματος της άνοιξης, ενώ στο βορρά είναι η μέρα που βγαίνει το σιτάρι. Γι αυτό οι αγρότες πρέπει να δουλέψουν σκληρά, ώστε εκείνες τις ημέρες να ξεριζώσουν τα αγριόχορτα, να εξοντώσουν τα έντομα, να στήσουν το σύστημα άρδευσης για την άνοιξη. Ταυτόχρονα πρέπει να απλώσουν πολύ λίπασμα στις ροδακινιές, τις αχλαδιές, τις μηλιές και σε άλλα δέντρα, πριν αυτά βγάλουν τα πρώτα τους άνθη.

Επιπλέον, αφότου μπει το Jingzhe, ο κόσμος πρέπει να παρακολουθεί νέα από τη μετεωρολογική υπηρεσία που πιθανό είναι να προβλέψουν απότομο ψύχος, αλλαγές στη θερμοκρασία και που θα προειδοποιήσουν το κοινό για την πρόληψη της εποχιακής γρίπης.

[  Εκτύπωση ][ ][  Ως πρωτοσέλιδο ]
Σχετικά κείμενα
Απόψεις
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China