Διάλογοι
-
Μάθε!
-
1ος Διάλογος
-
该起床了。Gāi qǐchuáng le.
Πρέπει να σηκωθείς.
Στα αγγλικά υπάρχει η έκφραση early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. Στα κινέζικα λέμε 早睡早起身体好 Zǎoshuì zǎoqǐ shēntǐ hǎo.
该= πρέπει, καλό είναι να
起床= σηκώνομαι από το κρεβάτι
了= γραμματικό μόριο
Όλο μαζί 该起床了.
-
-
2ος Διάλογος
-
早上的空气真好!Zǎoshang de kōngqì zhēn hǎo!
Ο πρωινός αέρας είναι πολύ καλός.
早上= πρωί
空气= αέρας, ατμόσφαιρα
真= πραγματικά, πολύ
好= καλός
Όλο μαζί 早上的空气真好!
-
我们去散散步吧。Wǒmen qù sànsan bù ba.
Ας πάμε να περπατήσουμε.
我们= εμείς
去= πηγαίνω
散散步= περπατώ, κάνω βόλτα
Στα κινέζικα, κάποια ρήματα επαναλαμβάνονται εκφράζοντας ότι η πράξη γίνεται με χαλαρό τρόπο, όπως εδώ το 散散步 sànsan bù.
Όλο μαζί 我们去散散步吧.
-
-
3ος Διάλογος
-
我天天都来。Wǒ tiāntiān dōu lái.
Έρχομαι εδώ κάθε μέρα.
我= εγώ
天天= κάθε μέρα
都= όλοι
来= έρχομαι
Όλο μαζί 我天天都来.
-
-
-
Εξασκήσου!
-
1ος Διάλογος
-
A:该起床了。别睡了!
Πρέπει να σηκωθείς. Μην κοιμάσαι!
-
B:我还困着呢。
Νυστάζω ακόμα.
-
-
2ος Διάλογος
-
A:早上的空气真好!
Ο πρωινός αέρας είναι πολύ καλός.
-
B:现在北京的空气越来越好了。
Η ποιότητα του αέρα στο Πεκίνο βελτιώνεται.
-
A: 我们去散散步吧。
Ας πάμε να περπατήσουμε.
-
B: 好。我喜欢散步。
Ωραία. Μου αρέσει να πηγαίνω βόλτες.
-
-
3ος Διάλογος
-
A: 大爷,您经常晨练吗?
Παππού, κάνετε συχνά γυμναστική το πρωί;
-
B: 对。我天天都来。
Ναι. Έρχομαι εδώ κάθε μέρα.
-
-