Διάλογοι
-
Μάθε!
-
1ος Διάλογος
-
您好，要帮忙吗？ Nín hǎo, yào bāngmáng ma?
Γεια σας, μπορώ να σας βοηθήσω;
Στην Κίνα, ο κόσμος πηγαίνει στην τράπεζα για να πληρώσει τους λογαριασμούς. Οι υπάλληλοι στην τράπεζα μπορεί να σας ρωτήσουν πώς μπορούν να σας βοηθήσουν, 您好，要帮忙吗?
您好= Γεια σας!
要= χρειάζομαι, πρέπει, θέλω
帮忙= βοηθώ, βοήθεια
吗= ερωτηματικό μόριο
吗 ma, ερωτηματικό μόριο που μπαίνει στο τέλος της πρότασης. Συνήθως η απάντηση είναι 'ναι' ή 'όχι'. 你需要帮忙吗? Nǐ xūyào bānɡmánɡ ma? Χρειάζεσαι βοήθεια;
-
我交电话费。 Wǒ jiāo diànhuàfèi.
Θέλω να πληρώσω το λογαριασμό τηλεφώνου.
我= εγώ
交= εδω σημαίνει 'πληρώνω'
电话费= λογαριασμός τηλεφώνου
-
-
2ος Διάλογος
-
我交电费。 Wǒ jiāo diànfèi.
Θέλω να πληρώσω το λογαριασμό του ηλεκτρικού.
电费= λογαριασμός ηλεκτρικού ρεύματος
-
-
3ος Διάλογος
-
银行星期日休息吗？ Yínháng xīngqīrì xiūxi ma?
Οι τράπεζες κλείνουν την Κυριακή;
银行= τράπεζα
星期日= Κυριακή
休息= ξεκούραση, διάλειμμα
吗= ερωτηματικό μόριο
-
-
-
Εξασκήσου!
-
1ος Διάλογος
-
A： 您好。要帮忙吗？
Γεια σας, μπορώ να σας βοηθήσω;
-
B：嗯。我交电话费。
Ναι. Θέλω να πληρώσω το λογαριασμό του τηλεφώνου.
-
A: 请跟我来。
Ακολουθήστε με παρακαλώ.
-
B: 谢谢。
Ευχαριστώ.
-
A: 不客气。
Παρακαλώ.
-
-
2ος Διάλογος
-
A：您好。要帮忙吗？
Γεια σας, μπορώ να σας βοηθήσω;
-
B：是的。我交电费。
Ναι. Θέλω να πληρώσω το λογαριασμό του ηλεκτρικού.
-
A：请您到第三个窗口。
Παρακαλώ πηγαίντε στο τρίτο παράθυρο.
-
-
3ος Διάλογος
-
A: 银行星期日休息吗？
Οι τράπεζες κλείνουν την Κυριακή;
-
B: 不休息。早上9点开门。
Όχι, δεν κλείνουν. Ανοίγουν το πρωί στις 9:00.
-
A: 明天早上我就去交费。
Θα πάω να πληρώσω το λογαριασμό αύριο το πρωί.
-
-