Μάθημα 31: Εισαγωγή στα χαρακτηριστικά των κινέζικων

Σημειώσεις

  • 拼音的四个声调

    Τέσσερις τόνοι στο σύστημα πιν-γιν
    Το σύστημα πιν-γιν είναι ένα σύστημα εκμάθησης κινεζικών για ξένους που βασίζεται στο λατινικό αλφάβητο για να αποδώσει φωνητικά τις κινέζικες λέξεις. Το σύστημα πιν-γιν έχει τέσσερις τόνους. Ανάλογα με τον τόνο που παίρνει μία συλλαβή πιν-γιν αλλάζει και το νόημά της λέξης. Για παράδειγμα, η συλλαβή ma στο σύστημα πιν-γιν, μπορεί ανάλογα με τον τόνο που της δώσουμε να πάρει διαφορετικά νοήματα.
    Ma με πρώτο τόνο 妈 mā σημαίνει 'μαμά'
    Ma με δεύτερο τόνο 麻 má σημαίνει 'τραχύς' ή 'κάνναβη'
    Ma με τρίτο τόνο 马 mǎ σημαίνει 'άλογο'
    Ma με τέταρτο τόνο 骂 mà σημαίνει 'βρίζω'
    Γι αυτό είναι πολύ σημαντικό όταν μαθαίνετε κινέζικα να δίνετε μεγάλη σημασία στους τόνους!

  • 量词在名词的前面

    Τα κινέζικα ουσιαστικά παίρνουν λέξεις μέτρου μπροστά τους.
    Για παράδειγμα, στα ελληνικά λέμε θέλω ένα ποτήρι νερό. Το ποτήρι εδώ είναι ένα είδος λέξης μέτρου. Στα κινέζικα υπάρχουν πολλές τέτοιες λέξεις μέτρου, με την πιο ευρέως διαδεδομένη λέξη μέτρου το 个 gè.
    Στα κινέζικα, δε λέμε 'ένας άνθρωπος', λέμε ένας 个άνθρωπος, δύο 个 άνθρωποι ή 一个人 yí gè rén, 两个人 liǎng gè rén.
    Μία άλλη λέξη μέτρου είναι το 条 tiáo, που χρησιμοποιείται για αντικείμενα που έχουν μακρύ, λεπτό σχήμα. Έτσι, λέμε 一条路 yì tiáo lù για 'ένας δρόμος', 两条路 liǎng tiáo lù για 'δύο δρόμοι'.

  • 复合词

    Ένα ακόμα χαρακτηριστικό των μανδαρίνικων κινέζικων είναι οι σύνθετες λέξεις.
    Για παράδειγμα, το τρένο είναι 火车 huǒchē, όπου 火= φωτιά και 车= όχημα. Αν 山shān είναι το βουνό, μπορείτε να μαντέψετε τι είναι το 火山 huǒshān (ας το πάρει το ποτάμι, είναι το ηφαίστειο!). Η γαλοπούλα είναι 火鸡 huǒjī(鸡= κοτόπουλο).
    Εκτός από το 火车, υπάρχουν πολλά ακόμα 车, όπως 汽车qìchē που είναι το 'λεωφορείο' και 电车 diànchē που είναι το 'τρόλλευ' κ.α.