Special
Top 10 κινεζικές δημοφιλείς φράσεις στο Ίντερνετ
2013-12-24 15:27:34 xinhua  Ge Rui

7. 不明觉厉

Bùmíng jué lì

Δεν κατάλαβα τίποτα, αλλά πρέπει να είναι κάτι καταπληκτικό.

Αυτή η φράση σημαίνει «Δεν κατάλαβα τίποτα, αλλά πρέπει να είναι κάτι καταπληκτικό». Αναφέρεται κυριολεκτικά στη λατρεία ενός νέου για κάποιον παντογνώστη και τώρα επεκτείνεται η έννοια της για κάποιον που δεν έχει ιδέα για το τι ακριβώς είπε ο άλλος, αν και αυτό ακούγεται βαθυστόχαστο.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
[  Εκτύπωση ][ ][  Ως πρωτοσέλιδο ]
Σχετικά κείμενα
Απόψεις
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China