火眼金睛 huǒ yǎn jīn jīng

πηγή φωτογραφίας: image.baidu.com

Όπως αναφέρθηκε στο προηγούμενο άρθρο, ο βασιλιάς πίθηκος αφότου προκάλεσε χάος στον ουρανό, γύρισε στην πατρίδα του, το Βουνό Λουλουδιών και Φρούτων. Ο Αυτοκράτορας Νεφρίτης του ουρανού όμως, έστειλε τον Γιάνγκ Τζιάν με τα τρία μάτια να τον πιάσει.

Ο Γιάνγκ Τζιάν με τα τρία μάτια ήτανε πολύ δυνατός και πολέμησε με τον βασιλιά πίθηκο για πολύ καιρό. Τελικά με λίγη βοήθεια από άλλους θεούς, ο Γιάνγκ Τζιάν κατάφερε να πιάσει τον βασιλιά πίθηκο. Τον έφερε πίσω στον ουρανό, και ο Αυτοκράτορας Νεφρίτης έδωσε διαταγή να τον σκοτώσουν στην ειδική λαιμητόμο για τους αθανάτους. Όμως, η βαριά λεπίδα της λαιμητόμου δεν μπόρεσε να αφήσει ούτε γρατζουνιά στον βασιλιά πίθηκο. Οι θεοί της φωτιάς και των κεραυνών προσπάθησαν να τον κάψουν αλλά δεν κάηκε ούτε μια τρίχα.

πηγή φωτογραφίας: image.baidu.com

Τότε, εκείνος ο θεός στο παλάτι του οποίου ο βασιλιάς πίθηκος έφαγε όλα τα ελιξίρια συμβούλεψε να ρίξουν τον βασιλιά πίθηκο στην σόμπα των ελιξίριων και να τον κάψουν. Αυτή η απόφαση θα έφερνε μεγάλη ταλαιπωρία στο ήρωά μας, γιατί δεν επρόκειτο για συνηθισμένη φωτιά. Ο βασιλιάς πίθηκος πέρασε 49 μέρες στην σόμπα. Την στιγμή που άνοιξαν την σόμπα, ο βασιλιάς πίθηκος πήδηξε γρήγορα έξω και με το όπλο του, το Ραβδί των Χρυσών Κρίκων, προκάλεσε ξανά χάος στα παλάτια στον ουρανό. Οι 49 μέρες στην σόμπα με την φοβερή φωτιά έδωσαν τον βασιλιά πίθηκο «μάτια φωτιάς και χρυσού» (火眼金睛, huǒ yǎn jīn jīng), δηλαδή 'διαπεραστικά' μάτια. Με αυτά τα μάτια, ο βασιλιάς πίθηκος ήταν σε θέση να διακρίνει εύκολα τις πραγματικές μορφές των αθανάτων, των νεράϊδων κ.τ.λ. που ξέρουν πώς να μεταμορφωθούν σε κάτι διαφορετικό. Έγινε δηλαδή ακόμα πιο δυνατός μετά το μαρτύριο την σόμπας και οι θεοί στον ουρανό δεν μπορούσαν πλέον να τον σταματήσουν. Ο Αυτοκράτορας Νεφρίτης τότε ζήτησε την βοήθεια του μεγαλύτερου Βούδα.

Ο βασιλιάς πίθηκος δεν μπόρεσε να ξεφύγει από το χέρι του Βούδα γιατί όσο μακριά και να πέταγε τόσο πιο μεγάλο γινόταν το χέρι του Βούδα. Τελικά το χέρι του Βούδα μεταμόρφωσε ένα βουνό σαν χέρι που πίεσε τον βασιλιά πίθηκο κάτω.

Ο βασιλιάς πίθηκος θα καταφέρει να διαφύγει από το βουνό; Συνεχίζουμε την άλλη φορά.