美猴王 měi hóu wáng: όμορφος βασιλιάς πίθηκος

πηγή φωτογραφίας: image.baidu.com

Ο Βασιλιάς Πίθηκος είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς χαρακτήρες στην κινεζική μυθολογία. Είναι ο κύριος ήρωας στο κλασσικό έργο Ταξίδι Προς Την Δύση του Γου Τσενγκ'έν (1501-1582 μ.Χ.) της Δυναστείας Μινγκ (1368-1644).

Η γέννησή του Βασιλιά Πιθήκου είναι πολύ ιδιαίτερη. Δεν έχει γονείς. Από την στιγμή κοσμογονίας, στην θάλασσα υπάρχει ένα βουνό που ονομάζεται Χουάγκουοσαν, δηλαδή «Βουνό Λουλουδιών και Φρούτων» (花果山, hua guo shan). Ακριβώς στην κορυφή του βουνού υπάρχει ένας βράχος με ύψος περίπου 12 μέτρων και περιφέρεια 8 μέτρων. Κάθε στιγμή ο βράχος απορροφά τα «αποστάγματα του ουρανού και της γης» με αποτέλεσμα μετά από αμέτρητα χρόνια, ο βράχος να αποκτήσει «ζωή». Μέσα του εμφανίζεται ένα μαγικό έμβρυο. Μια μέρα ο βράχος σπάει «γεννώντας» ένα πέτρινο ωάριο. Ο άνεμος φυσώντας σε αυτό το μετέτρεψε σε ένα πέτρινο πίθηκο που είναι ο ήρωας μας.

πηγή φωτογραφίας: image.baidu.com

Μεγάλωσε και έμαθε πολλά. Όμως αναφέρθηκε παραπάνω, ζούσε σε ένα βουνό στην θάλασσα. Στο βουνό είχε ένα μεγάλο καταρράχτη, και οι άλλοι πίθηκοι συμφώνησαν ότι οποιοσδήποτε καταφέρει να περάσει τον καταρράχτη θα γίνει βασιλιάς τους. Ασφαλώς ο πέτρινος πίθηκος τα κατάφερε και μόλις πέρασε τον καταρράχτη βρήκε ότι πίσω υπάρχει μια σπηλιά στην οποία υπήρχαν πέτρινα κρεβάτια, κουζίνα και ούτω καθεξής. Η σπηλιά ήταν τεράστια και όλοι οι πίθηκοι μπορούσαν να κατοικήσουν μέσα. Τότε ο πέτρινος πίθηκος έγινε βασιλιάς τους και τον φώναζαν «όμορφος βασιλιάς πίθηκος» (美猴王, mei hou wang).

Πέρασαν εκατοντάδες χρόνια. Μια μέρα όταν ο βασιλιάς πίθηκος είχε ένα πάρτι με τους πιθήκους, ξαφνικά ένιωσε λυπημένος γιατί τελικά κάποια στιγμή θα έρθει η ημέρα του θανάτου. Τότε ένας πίθηκος του είπε ότι στον κόσμο μόνο οι βούδες, οι θεοί και οι άγιοι ζουν τόσο πολύ όσο ο ουρανός και η γη και δεν έχουν το πρόβλημα του θανάτου. Τότε ο βασιλιάς πίθηκος αποφάσισε να ταξιδέψει για να βρει έναν αθάνατο και να μάθει τον τρόπο της αθανασίας.

Βρήκε τελικά ένα αθάνατο δάσκαλο; Βέβαια.

Πώς ήτανε η εκμάθηση; Συνεχίζουμε την άλλη φορά.