Ο Κινέζος Πρέσβης στις ΗΠΑ, Σιε Φενγκ, εκφωνεί ομιλία στο Carter Center Forum, για τον εορτασμό της 45ης επετείου από την ίδρυση των σχέσεων Κίνας-ΗΠΑ, στις 9 Ιανουαρίου 2023. /Κινεζική πρεσβεία στις Η.Π.Α.
Ο Κινέζος Πρέσβης στις Ηνωμένες Πολιτείες Σιε Φενγκ προέτρεψε την Τρίτη την αμερικανική πλευρά να λάβει πραγματικά μέτρα για να αντιμετωπίσει τις ανησυχίες της Κίνας και να λύσει αντί να δημιουργήσει προβλήματα.
Ο Σιε είπε τα παραπάνω κατά τη διάρκεια μιας ομιλίας στο Carter Center Forum, για τον εορτασμό της 45ης επετείου από την ίδρυση των σχέσεων Κίνας-ΗΠΑ.
Τα τελευταία 45 χρόνια, η σχέση Κίνας-ΗΠΑ συνέχισε να προχωρά παρά τις δυσκολίες, εξελισσόμενη στην πιο σημαντική διμερή σχέση στον κόσμο σήμερα. Ενίσχυσε την ευημερία των δύο λαών και συνέβαλε στην ειρήνη, τη σταθερότητα και την ευημερία στην Ασία-Ειρηνικό και στον κόσμο, είπε ο Σιε.
«Κάνοντας έναν απολογισμό των τελευταίων 45 ετών, πιστεύουμε ότι το πιο σημαντικό είναι ότι η Κίνα και οι Ηνωμένες Πολιτείες κερδίζουν από τη συνεργασία και χάνουν από την αντιπαράθεση, και ότι η συνεργασία είναι η μόνη σωστή επιλογή μας,» είπε ο ίδιος.
«Η ευρύτερη συναίνεση είναι ότι πρέπει να κάνουμε τη σχέση Κίνας-ΗΠΑ να λειτουργήσει και να μην τη χαλάσουμε, κάτι που είναι επίσης κοινή προσδοκία της διεθνούς κοινότητας,» τόνισε ο πρέσβης, προσθέτοντας ότι ο μόνος σωστός τρόπος για να συνεννοηθούν οι δύο χώρες, είναι ο αμοιβαίος σεβασμός, η ειρηνική συνύπαρξη και η αμοιβαία επωφελής συνεργασία.
Τονίζοντας ότι η σχέση Κίνας-ΗΠΑ βρίσκεται και πάλι σε μια νέα ιστορική αφετηρία, ο Σιε κάλεσε τις δύο πλευρές να ξεκινήσουν ένα νέο ταξίδι από το Σαν Φρανσίσκο και μετά, κάνοντας συγκεκριμένα βήματα και να τηρήσουν πιστά τη σημαντική κοινή συνεννόηση που επιτεύχθηκε μεταξύ των δύο ηγετών.
Ο Σιε τόνισε την αναγκαιότητα της απόρριψης της νοοτροπίας του Ψυχρού Πολέμου και της ανάπτυξης μιας σωστής αντίληψης της μιας χώρας για την άλλη.
"Είμαστε αντίπαλοι ή εταίροι; Αυτό είναι το θεμελιώδες και πρωταρχικό ερώτημα που πρέπει να απαντήσουμε. Εάν κάποιος δει την άλλη πλευρά ως πρωταρχικό ανταγωνιστή, μια απειλή ρυθμού και στόχο περιορισμού, η βελτίωση και σταθεροποίηση των διμερών σχέσεων θα ήταν εκτός συζήτησης,» είπε ο Σιε.
Κατέστησε σαφές ότι το κεντρικό καθήκον της Κίνας είναι να προωθήσει την εθνική αναζωογόνηση σε όλα τα μέτωπα, επιδιώκοντας τον κινεζικό εκσυγχρονισμό, έτσι ώστε να προσφέρει καλύτερες θέσεις εργασίας και καλύτερη ζωή στους 1,4 δισεκατομμύρια ανθρώπους και να διασφαλίσει ότι κάθε παιδί θα λάβει καλή εκπαίδευση.
Σημειώνοντας ότι το να ακολουθήσει το μονοπάτι της ειρηνικής ανάπτυξης είναι η επίσημη δέσμευση της Κίνας, ο Πρέσβης Σιε είπε ότι η Κίνα δεν θα επιδιώξει ποτέ την ηγεμονία με αυξανόμενη δύναμη. «Ακόμα λιγότερο σκοπεύουμε να αμφισβητήσουμε ή να ανατρέψουμε τις Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι ειλικρινής μας ελπίδα να είμαστε εταίροι και φίλοι με τις Ηνωμένες Πολιτείες.»
«Είμαστε πεπεισμένοι ότι η Γη είναι αρκετά μεγάλη ώστε η Κίνα και οι ΗΠΑ να αναπτυχθούν αντίστοιχα και να ευημερήσουν μαζί, και ότι η επιτυχία μας είναι ευκαιρία και για την άλλη παρά πρόκληση και ότι οι δύο πλευρές πρέπει να βοηθούν η μία την άλλη να πετύχει αντί να υποτιμά η μία την άλλη, καθώς και ότι ο κόσμος δεν πρέπει να επανατοποθετηθεί σε διχασμό και αντιπαράθεση μπλοκ.»
Ταυτόχρονα, η Κίνα έχει συμφέροντα που πρέπει να διαφυλαχθούν, αρχές που πρέπει να τηρηθούν και κόκκινες γραμμές που δεν πρέπει να καταπατηθούν, πρόσθεσε ο Σιε.
Ο Σιε είπε επίσης ότι οι δύο πλευρές πρέπει να διαχειριστούν τις διαφορές και τις διαφωνίες και να διατηρήσουν τη σωστή κατεύθυνση της σχέσης Κίνας-ΗΠΑ. «Αυτή η σχέση βασιζόταν πάντα στην αναγνώριση των διαφορών και στο σεβασμό των βασικών συμφερόντων του άλλου.»
Ο ανταγωνισμός είναι κοινός τόπος στον σύγχρονο κόσμο, αλλά θα πρέπει να είναι θεμιτός ανταγωνισμός που να τηρεί κανόνες και να είναι μια υγιής κούρσα προς την κορυφή, όχι ένα παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος, ακόμη λιγότερο ένα πρόσχημα για τη στέρηση των θεμιτών αναπτυξιακών δικαιωμάτων και συμφερόντων, είπε ο Σιε .
"Ο ανταγωνισμός μεταξύ των χωρών θα πρέπει να είναι σαν να ανταγωνίζονται μεταξύ τους για την αριστεία σε έναν αγωνιστικό χώρο, όχι σαν να νικούν η μία την άλλη σε ένα ρινγκ πάλης", είπε ο Σιε. «Αν χρειάζεται να ανταγωνιστούμε, τότε ας ανταγωνιστούμε για να κάνουμε καλύτερη δουλειά στη διαχείριση της χώρας μας και για να συνεισφέρουμε περισσότερο στη σταθερότητα και την ευημερία στην περιοχή και στον κόσμο.»
Ο Πρέσβης Σιε επανέλαβε ότι το ζήτημα της Ταϊβάν είναι το πιο σημαντικό και ευαίσθητο ζήτημα στις σχέσεις Κίνας-ΗΠΑ.
«Κανείς δεν αγαπά περισσότερο από την κινεζική πλευρά την ειρήνη και τη σταθερότητα στα Στενά της Ταϊβάν. Αλλά ο αυτονομισμός για την "ανεξαρτησία της Ταϊβάν" είναι τόσο ασυμβίβαστος με την ειρήνη των Στενών όσο η φωτιά με το νερό. Όταν πρόκειται για αυτονομιστές της «ανεξαρτησίας της Ταϊβάν» που προδίδουν την πατρίδα τους και αρνούνται να αυτοπροσδιοριστούν ως Κινέζοι, η κινεζική κυβέρνηση απλά δεν έχει περιθώρια για συμβιβασμούς.»
Η αμερικανική πλευρά θα πρέπει να τηρήσει την αρχή της μίας Κίνας και τα τρία κοινά ανακοινωθέντα Σινο-ΗΠΑ με συγκεκριμένες ενέργειες, να τηρήσει σοβαρά τις δηλώσεις Αμερικανών ηγετών ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν υποστηρίζουν την «ανεξαρτησία της Ταϊβάν» και δεν έχουν πρόθεση να χρησιμοποιήσουν την Ταϊβάν ως ένα εργαλείο για τον περιορισμό της Κίνας και να συνεργαστούν με την Κίνα για τη διατήρηση της ειρήνης και της σταθερότητας στα Στενά και στο σύνολο των σχέσεων Κίνας-ΗΠΑ, τόνισε ο Σιε.
Σημείωσε ότι είναι σημαντικό να εστιάσουν στα κοινά συμφέροντα και να αφήσουν τον διάλογο και τη συνεργασία να καθορίσουν τη σχέση.
Ο Σιε πιστεύει ότι ως μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας και των δύο μεγαλύτερων οικονομιών, η Κίνα και οι ΗΠΑ έχουν μόνο περισσότερα, παρά λιγότερα, κοινά συμφέροντα και κοινές ευθύνες για τη διαφύλαξη της παγκόσμιας ειρήνης και την προώθηση της ανάπτυξης για όλους.
Είτε πρόκειται για διμερείς τομείς, όπως η οικονομία και το εμπόριο, η ενέργεια, η γεωργία, η επιβολή του νόμου, η εκπαίδευση και οι ανταλλαγές μεταξύ των ανθρώπων, είτε για την καταπολέμηση παγκόσμιων προκλήσεων όπως η κλιματική αλλαγή και η δημόσια υγεία, είτε τα διεθνή και περιφερειακά καυτά θέματα όπως η Μέση Ανατολή, η Ουκρανία και η Κορεατική Χερσόνησος, υπάρχουν πολλά πράγματα στα οποία η Κίνα και οι ΗΠΑ μπορούν και πρέπει να συντονίσουν και να συνεργαστούν, 0 Σιε είπε.
Τονίζοντας ότι η Κίνα έλαβε πρόσφατα μια σειρά θετικών μέτρων για την οικονομία και το εμπόριο, τη συνεργασία για τη διατήρηση των γιγάντιων πάντα, την καταπολέμηση των ναρκωτικών, τις στρατιωτικές συνεργασίες, την κλιματική αλλαγή και την τεχνητή νοημοσύνη για περαιτέρω άνοιγμα και διευκόλυνση των ανταλλαγών και συνεργασιών Κίνας-ΗΠΑ, ο Σιε ελπίζει ότι η πλευρά των ΗΠΑ θα λάβει επίσης πραγματικές ενέργειες με το ίδιο πνεύμα για να αντιμετωπίσει τις ανησυχίες της Κίνας.
Σημείωσε επίσης ότι είναι σημαντικό να αρθούν τα εμπόδια και να πυροδοτηθεί μια νέα άνοδος στις ανταλλαγές των ανθρώπων.
Όλοι οι φίλοι ενθαρρύνονται να επισκεφθούν την Κίνα και να τη γνωρίσουν από μόνοι τους, είπε ο Σιε, προσθέτοντας ότι ελπίζουμε ότι η αμερικανική πλευρά θα συνεργαστεί με την Κίνα προς την ίδια κατεύθυνση, θα λάβει μέτρα για την άρση των εμποδίων στα ταξιδιωτικά μέτρα, των θεωρήσεων και της εισόδου στα σύνορα, θα αυξήσει περαιτέρω σημαντικά τις απευθείας πτήσεις, θα προσαρμόσει τις ταξιδιωτικές οδηγίες για την Κίνα το συντομότερο δυνατό, θα ενθαρρύνει και θα υποστηρίξει επιχειρηματικές, εκπαιδευτικές, πολιτιστικές, αθλητικές, νεανικές, μεταξύ πολιτών και μέσων ενημέρωσης ανταλλαγές και ειδικά να σταματήσει να ανακρίνει, να παρενοχλεί και να επαναπατρίζει Κινέζους φοιτητές.
«Βασιζόμαστε σε φίλους από όλα τα κοινωνικά στρώματα να συνεχίσουν να διαδραματίζουν εποικοδομητικό ρόλο στην ενίσχυση της αμοιβαίας κατανόησης και συνεργασίας μεταξύ των λαών μας,» είπε ο πρέσβης.
