Η Τζανγκ Γιαν, (στην φωτογραφία ως εκπρόσωπος στο 20ο Εθνικό Συνέδριο του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας) είναι μια ηθοποιός πρώτης κατηγορίας με τον θίασο της Όπερας Σιτσουάν, εξαιρετικά γνωστή στο κοινό. Οι Κινέζοι γνωρίζουν τη Τζανγκ ως ηρωίδα σε πολλές διάσημες παραστάσεις της Όπερας του Σιτσουάν, όπως το ‘Νεράιδα των Ιβίσκων’ και το ‘Κυματισμοί πέρα από τα Στάσιμα Νερά’. Η αφοσίωσή της στις τέχνες του θεάματος της χάρισε το China Theatre Plum Blossom Award — το υψηλότερο θεατρικό βραβείο στην Κίνα.
Όνειρο ζωής
Η Τζανγκ γεννήθηκε το 1975, στο Σιντού, μια κομητεία στο Τσενγκντού, πρωτεύουσα της επαρχίας Σιτσουάν της νοτιοδυτικής Κίνας. Η γιαγιά της, που αγαπούσε την Όπερα Σιτσουάν, την πήγαινε συχνά στο θέατρο. Ερωτεύτηκε από μικρή λοιπόν τις τέχνες του θεάματος και λαχταρούσε να εμφανιστεί και η ίδια πάνω στη σκηνή, με πολύχρωμα κοστούμια και με τον δυνατό ήχο των γκονγκ και των ντραμς, από τα πρώτα παιδικά της χρόνια.
Το 1984, ο θίασος της Όπερας Σιντού Σιτσουάν στρατολόγησε νέους καλλιτέχνες. Η Τζανγκ, τότε 9 ετών, έκανε αίτηση και πέρασε τη συνέντευξη. Από τους πάνω από 1.000 αιτούντες προσλήφθηκαν μόνο εξήντα παιδιά. «Ήταν η αγάπη της γιαγιάς μου για την Όπερα Σιτσουάν που με επηρέασε και με ενέπνευσε να κάνω την καριέρα μου στις τέχνες του θεάματος», λέει η ίδια. Ωστόσο, δεν ήταν πάντα εύκολο.
Στην αρχή, η Τζανγκ ήταν ενθουσιασμένη και νόμιζε ότι ήταν έτοιμη για κάθε πικρία. «Ήταν το όνειρό μου (να εμφανιστώ στη σκηνή), οπότε τόλμησα να αντιμετωπίσω τις όποιες προκλήσεις». Κάθε μέρα σηκωνόταν νωρίς και προπονούνταν σκληρά. Η επαναλαμβανόμενη και βαρετή προπόνηση παραλίγο να γκρεμίσει τα ροζ όνειρά της, και αρκετές φορές έκλαψε στους ώμους της μητέρας της. «Είναι δική σου απόφαση. Απλά μείνε εκεί, πέρασε τις δυσκολίες και κάνε το όνειρό σου πραγματικότητα", της είπε εκείνη. Είκοσι από τα 60 παιδιά τα παράτησαν. Αλλά η Τζανγκ αποφάσισε να μείνει και συνέχισε να προπονείται σκληρά. Άρχισε να παίζει στη σκηνή αρκετούς μήνες αργότερα.
Η εντατική εκπαίδευση και η παρουσία επί σκηνής εξόπλισαν την Τζανγκ με πλήθος δεξιοτήτων και εμπειριών. Το 1988, έγινε δεκτή στη Σχολή Όπερας του Σιτσουάν, στο Τσενγκντού, όπου αφοσιώθηκε στην ερμηνεία του ρόλου ‘νταν’ (γυναικείοι ρόλοι) στην όπερα. Μετά από χρόνια σκληρής εκπαίδευσης, η Τζανγκ βελτίωσε πολύ τις δεξιότητές της και μεγάλωσε ως επαγγελματίας ερμηνεύτρια της Όπερας Σιτσουάν.
Το 1991, η Τζανγκ πρωταγωνίστησε στο ‘Νεράιδα των Ιβίσκων’. Ήταν η πρώτη της φορά που έπαιζε ως πρωταγωνίστρια σε όπερα του Σιτσουάν και η ερμηνεία εκείνη της χάρισε πάρα πολλά χειροκροτήματα. Η ‘Νεράιδα των Ιβίσκων’ είναι ένα από τα έργα μου με τις περισσότερες παραστάσεις. Πολλοί θαυμαστές με αποκαλούν ‘Νεράιδα των Ιβίσκων’, λέει η Τζανγκ.
Η Τζανγκ εντάχθηκε στο θίασο της Όπερας Σιντού Φουρονγκχουά το 1994 και πρωταγωνίστησε σε πολλά διάσημα έργα της Όπερας του Σιτσουάν. Η Τζανγκ, έμπειρη στο να μεταφέρει τον εσωτερικό κόσμο των χαρακτήρων με τα μάτια της, ανέπτυξε το μοναδικό της στυλ ερμηνείας και, σε μεγάλο βαθμό σε αυτό το στυλ, έχει κερδίσει πολλά βραβεία τόσο σε εθνικούς όσο και σε επαρχιακούς διαγωνισμούς όπερας.
«Υπό την καθοδήγηση των δασκάλων μου, έχω κάνει μεγάλη πρόοδο και επιτεύγματα στην καριέρα μου. Νομίζω ότι, ως ερμηνευτές, πρέπει να βυθιστούμε στην ερμηνεία της Όπερας Σιτσουάν και πρέπει να αφιερώσουμε περισσότερο χρόνο βιώνοντας τα συναισθήματα των χαρακτήρων», λέει η Τζανγκ. Το 2008 εντάχθηκε στο θίασο της Όπερας Σιτσουάν, στο Τσενγκντού.
Βραβείο China Theatre Plum Blossom
Το China Theatre Plum Blossom Award είναι το υψηλότερο θεατρικό βραβείο στην Κίνα, που απονέμεται από την China Theatre Association και την China Federation of Literary and Art Circles, για να τιμήσει εξαιρετικούς νέους και μεσήλικες θεατρικούς ερμηνευτές. Η Τζανγκ ήταν στη διεκδίκηση του βραβείου τόσο το 2014 όσο και το 2018, αλλά δεν κατάφερε να κερδίσει και παραδέχτηκε ότι έπαθε κατάθλιψη επειδή έχασε στον διαγωνισμό δύο φορές. Παρά την απογοήτευση επέλεξε να μείνει πιστή στο αρχικό όνειρο της καρδιάς της.
«Οι δάσκαλοι και οι συνάδελφοι μου έστειλαν μηνύματα και με ενθάρρυναν να προσπαθήσω ξανά. Συγκινήθηκα βαθιά και ανέκτησα την αυτοπεποίθησή μου. Αποφάσισα ότι δεν θα εγκατέλειπα ποτέ την προσπάθεια.» Το 2021, η Τζανγκ αποφάσισε να διαγωνιστεί για το βραβείο για τρίτη φορά. Επέλεξε να παίξει το «Κυματισμοί πέρα από τα Στάσιμα Νερά», το οποίο αφηγείται μια ιστορία γεμάτη σκαμπανεβάσματα στη ζωή μιας γυναίκας. Η ιστορία διαδραματίζεται στην πεδιάδα του Δυτικού Σιτσουάν, κατά τη διάρκεια της ύστερης δυναστείας Τσινγκ (1616-1911). Η ηρωίδα, Ντενγκ Γιαογκού, αρνήθηκε να δεχτεί τη μοίρα της και επέλεξε γενναία να κυνηγήσει τη δική της ευτυχία. Το έργο δημιουργήθηκε για πρώτη φορά το 1996, με την διάσημη ερμηνεύτρια της Όπερας του Σιτσουάν Τιεν Μανσά να ερμηνεύει το ρόλο της Ντενγκ και είχε μεγάλη επιτυχία εκείνη την εποχή.
Το 2020, ο θίασος της Όπερας του Σιτσουάν αποφάσισε να αναπαράγει το έργο και κάλεσε την Τιεν ως σκηνοθέτη και η Τζανγκ ερμήνευσε το ρόλο της Ντενγκ. «Ήμουν πολύ μικρή όταν παρακολούθησα για πρώτη φορά το έργο, ήταν καταπληκτικό και μου άρεσε τόσο πολύ. Η ερμηνεία της Τιεν μου άφησε βαθιά εντύπωση. Ένιωσα μεγάλη πίεση παίζοντας τον ρόλο αυτό περισσότερα από 20 χρόνια αργότερα» αναφέρει η Τζανγκ.
«Για να προωθήσουμε το πνεύμα της παλαιότερης γενιάς καλλιτεχνών της Όπερας Σιτσουάν, θα πρέπει να εξασκήσουμε τις δεξιότητές μας και παράλληλα να καινοτομούμε έτσι ώστε να συμβαδίζουμε με την εποχή». Κατά τη διάρκεια των προβών, η Τζανγκ απέκτησε μια καθαρή και ενδελεχή κατανόηση του χαρακτήρα. Ήξερε ότι μόνο με έναν τέλειο συνδυασμό τραγουδιού, ψαλμωδίας και παιχνιδιού με τα συναισθήματά της θα μπορούσε να μεταφέρει τη δική της κατανόηση του ρόλου στο κοινό. Έτσι η Τζανγκ βυθίστηκε στον χαρακτήρα της Ντενγκ και η ερμηνεία της αποδείχθηκε τεράστια επιτυχία.
Τον Μάιο του 2021, ο εθνικός διαγωνισμός για το 30ο China Theatre Plum Blossom Award πραγματοποιήθηκε στο Ναντζίνγκ, στην επαρχία Τζιανγκσού της Ανατολικής Κίνας. Δεκαεπτά ερμηνευτές ήταν υποψήφιοι για το βραβείο που τελικά κέρδισε η Τζανγκ, για την εξαιρετική της ερμηνεία στο ‘Κυματισμοί πέρα από τα Στάσιμα Νερά’. «Το βραβείο δεν ήταν μόνο αναγνώριση του προσωπικού μου επιτεύγματος, αλλά επέδειξε επίσης αναγνώριση και ενθάρρυνση για την Όπερα Σιτσουάν. Το βραβείο σηματοδότησε μια νέα αφετηρία στην καριέρα μου. Θα συνεχίσω να παίζω καλά έργα και να κληρονομώ και να αναπτύσσω την Όπερα του Σιτσουάν. Θα δώσω επίσης τα χέρια με τους συναδέλφους μου για να ανοίξουμε ένα νέο κεφάλαιο της παραδοσιακής όπερας στη νέα εποχή», λέει η ίδια.
Πολιτιστικός Θησαυρός
Η Τζανγκ έχει προσκληθεί να διαδόσει την Όπερα Σιτσουάν σε πολλές χώρες, όπως η Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, η Σιγκαπούρη, η Γαλλία και οι Ηνωμένες Πολιτείες. «Όπου κι αν πήγαμε, η Όπερα του Σιτσουάν έγινε ευρέως αποδεκτή από το ξένο κοινό, το οποίο επιδοκίμασε τη γοητεία της κινεζικής όπερας», λέει η Τζανγκ. «Η Όπερα Σιτσουάν έχει μια ιστορία αιώνων και έχει περάσει από γενιά σε γενιά. Είναι ένα λαμπερό μαργαριτάρι στον θησαυρό της κινεζικής όπερας. Πώς μπορεί η παραδοσιακή όπερα να ανακτήσει τη γοητεία της στη νέα εποχή; Νέες ευκαιρίες είναι κοντά και θα πρέπει να ενημερώσουμε περισσότερους ανθρώπους για την Όπερα του Σιτσουάν, να τη λατρέψουμε και μετά να την αναζωογονήσουμε», πιστεύει η Τζανγκ.
Τα τελευταία χρόνια, πολλά έργα στις τέχνες του θεάματος στο Σιτσουάν έχουν κερδίσει διάφορα εθνικά βραβεία και αυτό βοήθησε να αυξηθεί η εμπιστοσύνη των καλλιτεχνών της Όπερας Σιτσουάν και των θαυμαστών τους. Τον Οκτώβριο του 2022, η Τζανγκ που είναι μέλος του Κόμματος για περισσότερα από 20 χρόνια, παρευρέθηκε στο 20ο Εθνικό Συνέδριο του ΚΚΚ στο Πεκίνο. Με εκείνη την ευκαιρία, ηχογράφησε ένα σύντομο βίντεο για να εκφράσει τις προσδοκίες της για το μέλλον και κατά τη διάρκεια μιας ομαδικής συνέντευξης στις 22 Οκτωβρίου 2022, η Τζανγκ βρήκε την ευκαιρία και παρουσίασε την Όπερα Σιτσουάν στα μέσα ενημέρωσης. «Όταν πρόκειται για την Όπερα του Σιτσουάν, οι άνθρωποι θα σκεφτούν την αλλαγή μάσκας ως χαρακτηριστικό αυτού του είδους όπερας. Στην πραγματικότητα, η Όπερα του Σιτσουάν είναι ένα πλούσιο σύστημα παράστασης που περιλαμβάνει πέντε είδη φωνητικής τέχνης και συγκαταλέγεται στην πρώτη ομάδα άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στη χώρα μας. Η παραδοσιακή όπερα αντιμετωπίζει το πρόβλημα του πώς να αναπτυχθεί, να αναζωογονηθεί και να ανακτήσει τη δημοτικότητά της. Το Κόμμα και η κυβέρνηση έχουν δώσει μεγάλη σημασία σε αυτό το θέμα. Από το 18ο Εθνικό Συνέδριο του ΚΚΚ, η παραδοσιακή κουλτούρα κληρονομείται και αναπτύσσεται καλά», λέει η Τζανγκ.
Τα τελευταία χρόνια, πολλά στούντιο καλλιτεχνών έχουν δημιουργηθεί στο Σιτσουάν για τη δημιουργία θεατρικών παραστάσεων της Όπερας του Σιτσουάν και η εκμάθηση αυτού του είδους όπερας έχει γίνει νέα τάση στις πανεπιστημιουπόλεις, με πολλά εργαστήρια να έχουν δημιουργηθεί σε δημοτικά και γυμνάσια σχολεία. Ο θίασος της Όπερας του Σιτσουάν έχει οργανώσει πολλές δραστηριότητες σε σχολεία και κοινότητες, ώστε περισσότεροι νέοι να μπορούν να απολαύσουν την τέχνη της Όπερας Σιτσουάν. Η Τζανγκ επέστρεψε στο Σιτσουάν και λέει ότι ανυπομονεί να δημιουργήσει περισσότερα καλά έργα για το κοινό.
Κατά τη διάρκεια του γκαλά του ανοιξιάτικου φεστιβάλ Σιτσουάν-Τσονγκτσίνγκ 2023, ο Τζανγκ και άλλοι ερμηνευτές παρουσίασαν την «Άνοιξη του Κουνελιού από Νεφρίτη» ένα έργο που παρουσίαζε την ιστορία των Κινέζων αστροναυτών που πετούσαν στο διάστημα και εξερευνούσαν το φεγγάρι. Με εξαιρετικές παραστάσεις κατά τη διάρκεια των διακοπών της Κινεζικής Πρωτοχρονιάς, η Τζανγκ και άλλοι καλλιτέχνες της Όπερας Σιτσουάν πρόσφεραν ευτυχία και ευημερία σε εκατοντάδες χιλιάδες οικογένειες.
Οι φωτογραφίες παρέχονται από την Τζανγκ Γιαν και το Sichuan Opera Troupe
Για περισσότερα άρθρα από τις «Γυναίκες της Κίνας» πατήστε εδώ
