Τα κινεζικά βιβλιοπωλεία αφηγούνται μια ιστορία ανθεκτικότητας

2023-03-03 16:55:30    Εύα Παπαζή

Ένα κορίτσι διαβάζει ένα βιβλίο στο βιβλιοπωλείο Τζονγκσουγκέ στην περιοχή Σιτσένγκ του Πεκίνου στις 15 Φεβρουαρίου. [Η φωτογραφία παρέχεται στην China Daily]

Ένα μικρό παιδί κάθεται δίπλα σε ένα ράφι σε ένα κεντρικό βιβλιοπωλείο του Πεκίνου, ακούγοντας τη μητέρα του να του διαβάζει ένα εικονογραφημένο βιβλίο, μια λέξη τη φορά. «Πηγαίνουμε σε βιβλιοπωλεία κάθε εβδομάδα», λέει η Γουάνγκ Μπιν, η μητέρα. «Τα παιδιά αγαπούν το διάβασμα». Η Γουάνγκ και το παιδί της είναι μεταξύ του αυξανόμενου αριθμού ανθρώπων στην Κίνα που προσελκύονται από φυσικά βιβλιοπωλεία, η ελκυστικότητα των οποίων έχει αντέξει παρά την ανάπτυξη της ψηφιακής ανάγνωσης. Για πολλούς, τα βιβλιοπωλεία είναι ένα μέρος για παρέα, ένας χώρος χαλάρωσης, διασκέδασης και πολιτιστικού εμπλουτισμού.

Ο Τζάο Σιανγκχάν, ένας 20χρονος φοιτητής κολεγίου, ξεφυλλίζει τα βιβλία που εκτίθενται σε ένα βιβλιοπωλείο της αλυσίδας PageOne στην περιοχή Τσιενμέν του κεντρικού Πεκίνου. Δεν ήρθε για να αγοράσει κάτι συγκεκριμένο, αλλά για να δει τι προσφέρεται και να βρει εσωτερική γαλήνη στην προετοιμασία του για το νέο εξάμηνο. «Τα βιβλιοπωλεία παλιά πουλούσαν βιβλία, αλλά τώρα έχουν περισσότερες λειτουργίες», λέει ο Τζάο. «Για παράδειγμα, πέρα από τα βιβλία πωλούν και κάποια περιφερειακά, πολιτιστικά και δημιουργικά προϊόντα και χαρτικά. Επίσης, έχουν ολοένα και περισσότερες καφετέριες.» Επιπλέον, τα σημερινά βιβλιοπωλεία συνήθως τακτοποιούν τα βιβλία σε τμήματα και τα διακοσμούν με ωραίους τρόπους, λέει ο φοιτητής, που συχνάζει σε βιβλιοπωλεία και βιβλιοθήκες, και «αυτό έχει δημιουργήσει ένα πιο φιλικό περιβάλλον, γι' αυτό προτιμώ να περνάω την ώρα μου σε βιβλιοπωλεία.»

Παραπάνω από απλά καταστήματα

Κατά τη διάρκεια των εορτών του Ανοιξιάτικου Φεστιβάλ του 2023, περισσότερα από 160 βιβλιοπωλεία παρέμειναν ανοιχτά στο Πεκίνο, προσελκύοντας πολλούς επισκέπτες, σύμφωνα με το Δημοτικό Γραφείο Τύπου και Εκδόσεων του Πεκίνου. Παρουσίασαν θεματικές εκδηλώσεις ανάγνωσης, πραγματοποίησαν διαλέξεις και εκθέσεις και οργάνωσαν παραδοσιακές πολιτιστικές δραστηριότητες. Σε ένα βιβλιοπωλείο στην περιοχή Σουνγί, τα παιδιά έδωσαν μια συναυλία για τον εορτασμό του Φεστιβάλ Άνοιξης. Σε ένα βιβλιοπωλείο στο Πάρκο Σοουγκάνγκ, ένα πολιτιστικό και αθλητικό συγκρότημα που αναδιαμορφώθηκε από ένα πρώην εργοστάσιο χάλυβα, το κοινό επισκέφτηκε μια έκθεση γραφομηχανών, θαυμάζοντας τα εξαιρετικά σχέδια.

Τα βιβλιοπωλεία διεξήγαγαν επίσης προγράμματα προβολής της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Στο Τζονγκγκουαντσούν, δεξιοτέχνες της λαϊκής τέχνης έδειξαν στους μικρούς αναγνώστες πώς να φτιάξουν μικροσκοπικά ειδώλια κουνελιών με ζύμη, για να σηματοδοτήσουν την άφιξη του Έτους του Κουνελιού. Άλλα βιβλιοπωλεία παρείχαν διαλέξεις και διαδραστικές εμπειρίες σχετικά με την κοπή χαρτιού, την κατασκευή βελούδινων πουλιών και άλλες χειροτεχνίες.

Γονείς και παιδιά διαλέγουν βιβλία στο βιβλιοπωλείο Γουανγκφουτζίνγκ κατά τη διάρκεια των εορτών του Ανοιξιάτικου Φεστιβάλ τον Ιανουάριο. [Η φωτογραφία παρέχεται στην China Daily]

Υψηλή απόδοση, αυξανόμενες πωλήσεις

Σχεδόν 200.000 άνθρωποι επισκέφτηκαν βιβλιοπωλεία κατά τη διάρκεια των διακοπών του Ανοιξιάτικου Φεστιβάλ στο Πεκίνο, σύμφωνα με το Δημοτικό Γραφείο Τύπου και Εκδόσεων του Πεκίνου. Τα περισσότερα από 160 βιβλιοπωλεία της πόλης, ανέφεραν συνολικό τζίρο άνω των 20 εκατομμυρίων γιουάν (περίπου 2.730.710 ευρώ) κατά τη διάρκεια των διακοπών, σύμφωνα με το γραφείο.

Συγκεκριμένα, το Beijing Book Building, όπου η Γουάνγκ διαβάζει βιβλία με το παιδί της, και το Wangfujing Bookstore, δύο μεγάλα γενικά βιβλιοπωλεία στην πόλη, είχαν τζίρο πάνω από 1 εκατομμύριο γιουάν το καθένα, ενώ πολλά άλλα βιβλιοπωλεία είδαν τις λιανικές πωλήσεις να αυξάνονται πάνω από 50 τοις εκατό από χρονιά σε χρονιά.

Κατά τα άλλα, ο αριθμός των ατόμων που επισκέφθηκαν τα βιβλιοπωλεία που διευθύνει η Shenzhen Publishing Group έφτασε τα 2,4 εκατομμύρια γιουάν τον Ιανουάριο, σημειώνοντας αύξηση 68% από τον Δεκέμβριο, σύμφωνα με πρόσφατη έκθεση της Guangming Daily.

Η Zhongshuge, η οποία διαθέτει 42 βιβλιοπωλεία σε πόλεις όπως η Σαγκάη, το Τσενγκντού και το Σουτζόου, κατέγραψε επίσης αύξηση επισκεπτών τον Ιανουάριο. Περισσότεροι από 860.000 άνθρωποι επισκέφτηκαν τα καταστήματά της, σημειώνοντας αύξηση 20 τοις εκατό από την ίδια περίοδο πέρυσι, σύμφωνα με την εφημερίδα.

Οι διακοπές τελείωσαν τώρα, αλλά η βιβλιοθήκη στον τελευταίο όροφο του βιβλιοπωλείου Γουανγκφουτζίνγκ, στην περιοχή Ντονγκτσένγκ της πόλης, είναι ακόμα γεμάτη. Αν και είναι καθημερινή ημέρα, όλες οι θέσεις είναι κατειλημμένες. Με ένα δελτίο ταυτότητας και μια κατάθεση 100 γιουάν, οι αναγνώστες μπορούν να κάνουν αίτηση για κάρτα βιβλιοθήκης και να δανειστούν βιβλία.

Στο κατάστημα PageOne στην περιοχή Τσιενμέν, υπάρχει ένας πίνακας όπου οι επισκέπτες μπορούν να καρφιτσώσουν μηνύματα και σημειώσεις. Ένα σημείωμα, που άφησε ένα παιδί, γράφει: «Αυτό είναι ένα ωραίο μέρος. Αγόρασα πολλά βιβλία. Υπάρχουν πάρα πολλά εδώ. Μου αρέσει πολύ.»

+86-10-68892062
greek@cri.cn
16A Shijingshan RD, Beijing, China T.K. 100040

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
I agree