Διάλογοι
-
Μάθε!
-
1ος Διάλογος
-
哪儿有网吧？Nǎr yǒu wǎngbā?
Πού υπάρχει internet café;
网= δίκτυ, εδώ σημαίνει 'διαδύκτιο'
吧= εδώ σημαίνει 'μπαρ', 'καφέ'
Όλο μαζί 网吧= internet café
Αν δε βλέπετε κάποιο internet café κοντά σας, μπορείτε να ρωτήσετε κάποιον
哪儿有网吧？Πού υπάρχει internet café;
哪儿有= πού υπάρχει; πού έχει;
网吧= internet café
-
-
2ος Διάλογος
-
你有自己的博客吗？Nǐ yǒu zìjǐ de bókè ma?
Έχεις δικό σου blog;
Η κινέζικη λέξη για blog είναι 博客. Μπορείτε να ρωτήσετε το συνομιλητή σας εάν έχει blog κάπως έτσι 你有自己的博客吗?
有= έχω
自己的= του εαυτού μου/σου/του
-
你的邮箱地址是什么？Nǐ de yóuxiāng dìzhǐ shì shénme?
Ποιο είναι το email σου;
你的= το δικό σου
邮箱= email, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
地址= διεύθυνση
是什么= τι είναι;
Όλο μαζί 你的邮箱地址是什么? Ποιο είναι το email σου;
-
-
3ος Διάλογος
-
我忘记密码了。Wǒ wàngjì mìmǎ le.
Ξέχασα τον κωδικό μου.
我= εγώ
忘记= ξεχνάω
了= γραμματικό μόριο που δηλώνει παρελθόν, ολοκλήρωση μιας πράξης, αλλαγή κατάστασης κ.α.
Όλο μαζί 我忘记密码了. Ξέχασα τον κωδικό μου.
-
-
-
Εξασκήσου!
-
1ος Διάλογος
-
A： 哪儿有网吧？
Πού υπάρχει internet café;
-
B： 我们学校东南角就有一个。
Υπάρχει ένα στη νοτιοανατολική γωνία της σχολής μας.
-
-
2ος Διάλογος
-
A：你有自己的博客吗？
Έχεις δικό σου blog;
-
B：当然了。我的博客点击率还挺高的。
Αμέ! Το blog μου έχει πολλά hits.
-
-
3ος Διάλογος
-
A: 你的邮箱地址是什么?
Ποιο είναι το email σου;
-
B: chinese@cri.com.cn.
chinese@cri.com.cn.
-
A: 哎呀，我忘记密码了。
Ουπς, Ξέχασα τον κωδικό μου.
-
B: 没关系，再试一次。
Δεν πειράζει, ξαναπροσπάθησε.
-
-