Διάλογοι
-
Μάθε!
-
1ος Διάλογος
-
我想租房。 Wǒ xiǎng zū fáng.
Θέλω να νοικιάσω ένα διαμέρισμα.
我= εγώ
想= θέλω, σκέφτομαι
租= νοικιάζω
房= διαμέρισμα
-
您想找什么样的房子？ Nín xiǎng zhǎo shénmeyàng de fángzi?
Τι είδους διαμέρισμα ψάχνετε;
您= εσείς, πληθυντικός ευγενείας
想= θέλω, σκέφτομαι
找= ψάχνω
什么样的= τι είδους;
房子= διαμέρισμα
-
-
2ος Διάλογος
-
您想花多少钱租？ Nín xiǎng huā duōshao qián zū?
Πόσα χρήματα διαθέτετε για το νοίκι;
您= εσείς, πληθυντικός ευγενείας
想= θέλω, σκέφτομαι
花= εδώ σημαίνει 'ξοδεύω'
多少钱= πόσα χρήματα;
租= νοικιάζω
-
-
3ος Διάλογος
-
什么时候能搬进来？ Shénme shíhou néng bān jìnlai?
Πότε μπορώ να μετακομίσω;
什么时候= πότε;
能= μπορώ
搬进来= μετακομίζω, μπαίνω σε καινούριο σπίτι
-
房租怎么付？ Fángzū zěnme fù?
Πώς πληρώνω το νοίκι;
房租= νοίκι
怎么付= πώς πληρώνω;
-
-
-
Εξασκήσου!
-
1ος Διάλογος
-
A： 我想租房。
Θέλω να νοικιάσω ένα διαμέρισμα.
-
B： 您想找什么样的房子？
Τι είδους διαμέρισμα ψάχνετε;
-
A: 带家具的两居。房子不要太旧。
Επιπλωμένο με δύο δωμάτια. Να μην είναι παλιό.
-
-
2ος Διάλογος
-
B： 您想花多少钱租？
Πόσα χρήματα διαθέτετε για το νοίκι;
-
A：月租3000元以内吧。
Μέχρι 3000 γιουάν το μήνα.
-
B：您看这房怎么样？
Αυτό το διαμέρισμα, πώς σας φαίνεται;
-
A：不错。
Πολύ ωραίο.
-
-
3ος Διάλογος
-
A: 什么时候能搬进来？
Πότε μπορώ να μετακομοίσω;
-
B: 下个月底。
Στο τέλος του επόμενου μήνα.
-
A: 房租怎么付？
Πώς πληρώνω το νοίκι;
-
B: 一次付三个月的。
Κάθε φορά πληρώνετε τρεις μήνες.
-
-