Διάλογοι
-
Μάθε!
-
1ος Διάλογος
-
我想订一个标准间。 Wǒ xiǎng dìng yí gè biāozhǔnjiān.
Θα ήθελα να κλείσω ένα απλό δωμάτιο.
我想订一个标准间。
我想= θα ήθελα
订= κάνω κράτηση, κλείνω (εισιτήριο, δωμάτιο κ.α.)
一个标准间= ένα απλό δωμάτιο
-
房费包括早餐吗？ Fángfèi bāokuò zǎocān ma?
Η τιμή συμπεριλαμβάνει και πρωινό;
房费包括早餐吗？
房= συντομογραφία της λέξης 房间, που σημαίνει δωμάτιο
费= κόστος, τιμή
包括= περιλαμβάνω
早餐= πρωινό
-
-
2ος Διάλογος
-
我要7点的叫醒服务。 Wǒ yào qī diǎn de jiàoxǐng fúwù.
Θέλω μία κλήση αφύπνισης για τις 7.
我要7点的叫醒服务。
我要= θέλω, χρειάζομαι
7点= στις 7
叫醒= ξυπνώ κάποιον
服务= υπηρεσία
-
-
3ος Διάλογος
-
请问几点退房？ Qǐngwèn jǐ diǎn tuì fáng?
Μου λέτε παρακαλώ τι ώρα θα κάνετε check-out;
请问几点退房？
请问= μου λέτε παρακαλώ
几点= τι ώρα;
退房= check out (退= επιστρέφω 房= δωμάτιο)
-
-
-
Εξασκήσου!
-
1ος Διάλογος
-
A：我想订一个标准间。多少钱一天？
Θα ήθελα να κλείσω ένα απλό δωμάτιο. Ποια είναι η τιμή ανά ημέρα;
-
B：每天500元。请问您住几天？
500 γιουάν ανά ημέρα. Μου λέτε παρακαλώ πόσες μέρες θα μείνετε;
-
A：住四天。
Τέσσερις μέρες.
-
A: 房费包括早餐吗？
Η τιμή συμπεριλαμβάνει και πρωινό;
-
B: 包括早餐。
Ναι, περιλαμβάνει.
-
-
2ος Διάλογος
-
A：请问您需要什么服务？
Παρακαλώ, πείτε μου τι χρειάζεστε.
-
B：我要7点的叫醒服务。
Θέλω μία κλήση αφύπνισης για τις 7.
-
-
3ος Διάλογος
-
A: 请问几点退房？
Μου λέτε παρακαλώ τι ώρα θα κάνετε check-out;
-
B: 下午两点之前。
Πριν τις 2 το απόγευμα.
-
-