Διάλογοι
-
Μάθε!
-
1ος Διάλογος
-
请问，邮局在哪儿？ Qǐngwèn, yóujú zài nǎr?
Μου λέτε παρακαλώ πού βρίσκεται το ταχυδρομείο;
邮局= ταχυδρομείο (邮= ταχυδρομώ 局= κυβερνητικό τμήμα)
Αν θέλετε να πάτε στο ταχυδρομείο, μπορείτε να ρωτήσετε κάποιον 请问，邮局在哪儿？
请问= μου λέτε παρακαλώ
邮局= ταχυδρομείο
在= σε, στο, βρίσκομαι (δηλώνει τοποθεσία)
哪儿= πού;
-
-
2ος Διάλογος
-
我要寄包裹。 Wǒ yào jì bāoguǒ.
Θέλω να ταχυδρομήσω ένα πακέτο.
Αν θέλετε να στείλετε ένα πακέτο κάπου, μπορείτε να πείτε 我要寄包裹.
我= εγώ
要= θέλω
寄= στέλνω, ταχυδρομώ
包裹= πακέτο
-
多长时间能到？ Duō cháng shíjiān néng dào?
Πόσο καιρό θέλει για να φτάσει στον προορισμό του;
多长时间能到？
多长时间= πόσο καιρό
能= μπορώ
到= φτάνω
-
-
3ος Διάλογος
-
我要取包裹。 Wǒ yào qǔ bāoguǒ.
Θέλω να παραλάβω ένα πακέτο.
我要取包裹。
我= εγώ
要= θέλω
取= παραλαμβάνω
包裹= πακέτο
-
我要买几张明信片寄给朋友。 Wǒ yào mǎi jǐ zhāng míngxìnpiàn jì gěi péngyou.
Θέλω να αγοράσω καρτ-ποστάλ και να τις στείλω σε φίλους.
我要买几张明信片寄给朋友。
我= εγώ
要= θέλω
买= αγοράζω
几= μερικά
张= λέξη μέτρου για χαρτιά, πίνακες, φωτογραφίες, εισιτήρια κ.ο.κ.
明信片= καρτ ποστάλ
寄给= στέλνω σε
朋友= φίλος
-
-
-
Εξασκήσου!
-
1ος Διάλογος
-
A: 请问，邮局在哪儿？
Μου λέτε παρακαλώ πού βρίσκεται το ταχυδρομείο;
-
B: 就在前面拐角处。
Ευθεία, στη γωνία.
-
-
2ος Διάλογος
-
A: 我要寄包裹。
Θέλω να ταχυδρομήσω ένα πακέτο.
-
B: 寄到哪？
Προορισμός;
-
A: 寄到香港。
Χονγκ Κονγκ.
-
A：我要寄包裹去香港。多长时间能到？
Θέλω να ταχυδρομήσω ένα πακέτο στο Χονγκ Κονγκ. Πόσο καιρό θέλει για να φτάσει στον προορισμό του;
-
B：最少两个星期。
Τουλάχιστον δύο εβδομάδες.
-
-
3ος Διάλογος
-
A: 我要取包裹。
Θέλω να παραλάβω ένα πακέτο.
-
B: 请给我看一下你的包裹单和护照。
Παρακαλώ, δώστε μου την απόδειξη του πακέτου και το διαβατήριό σας.
-
A: 我要买几张明信片寄给朋友。
Θέλω να αγοράσω καρτ-ποστάλ και να τις στείλω σε φίλους.
-
B: 印有长城和故宫的很合适。
Υπάρχουν κάποιες με φωτογραφίες από το Σινικό Τοίχος και την Απαγορευμένη Πόλη που είναι κατάλληλες.
-
-