Μάθημα 27: Στο ταξί

Διάλογοι

  • 您还没有安装Flash播放器，请点击这里安装。

    Get Adobe Flash player

  • Μάθε!

    • 1ος Διάλογος

      • Μετάδοση

        请送我去中心医院。Qǐng sòng wǒ qù Zhōngxīn yīyuàn.

        Στο κεντρικό νοσοκομείο, παρακαλώ.
        Αν θέλετε να πάρετε ταξί στο κεντρικό νοσοκομείο, μπορείτε να πείτε στον οδηγό 请送我去中心医院。
        请= παρακαλώ
        送= πηγαίνω κάποιον (ή κάτι) κάπου
        我= εγώ
        去= πάω
        中心医院= κεντρικό νοσοκομείο (中心= κέντρο, κεντρικός 医院= νοσοκομείο)

      • Μετάδοση

        知道怎么走吗？Zhīdao zěnme zǒu ma?

        Ξέρετε το δρόμο;
        Πριν ξεκινήσει το ταξί, καλό είναι να σιγουρευτείτε ότι ο οδηγός ξέρει το δρόμο. Μπορείτε να τον ρωτήσετε 知道怎么走吗？
        知道= ξέρω
        怎么= πώς;
        走= πηγαίνω, περπατώ
        吗= ερωτηματικό μόριο

    • 2ος Διάλογος

      • Μετάδοση

        请您开慢点儿。Qǐng nín kāi màn diǎnr.

        Παρακαλώ οδηγείτε πιο αργά.
        Εάν ο οδηγός οδηγεί σχετικά γρήγορα και θέλετε να χαμηλώσει λίγο την ταχύτητα, μπορείτε να του πείτε 请您开慢点儿。
        请= παρακαλώ
        您= εσύ
        开= ανοίγω, οδηγώ (από τη φράση 开车= οδηγώ αυτοκίνητο), ανοίγω
        慢= αργά
        点儿= λίγο

    • 3ος Διάλογος

      • Μετάδοση

        就停在门口吧。Jiù tíng zài ménkǒu ba.

        Σταματήστε στην πύλη.
        Φτάνετε στην είσοδο του νοσοκομείου και θέλετε να πείτε στον οδηγό να σταματήσει μπροστά στην πύλη. 就停在门口吧。
        就= γραμματικό μόριο
        停= σταματώ
        在= σε, στο, βρίσκομαι (δηλώνει τοποθεσία)
        门口= πύλη
        吧= προτρεπτικό μόριο

  • Εξασκήσου!