Οι Κινέζοι έχουν μια παράδοση να πίνουν ζεστό νερό καθημερινά ανεξαρτήτως εποχών. Εδώ, το ζεστό νερό δε σημαίνει εκείνο χωρίς παγάκια, σε θερμοκρασία δωματίου, αλλά βρασμένο νερό, κάτι που δε συνηθίζουν οι περισσότεροι ξένοι. Άρα, το θερμός γίνεται ένα αναγκαίο αντικείμενο σε ένα κινέζικο νοικοκυριό.

Το «Ελάφι» ήταν η πιο συνηθισμένη μάρκα θερμός κατά τα χρόνια που η ποικιλία των εμπορευμάτων στην κινεζική αγορά ήταν μικρή. Στους νιόπαντρους συνήθως χάριζαν το «Ελάφι» που έχει κόκκινο χρώμα, εορταστικό χρώμα για τους Κινέζους, θυμίζοντάς τους ταυτόχρονα να προσέχουν το γάμο τους σαν ένα εύθραυστο θερμός.