Top 10 κινεζικές δημοφιλείς φράσεις στο Ίντερνετ

2013-12-24 15:26:20     Ge Rui

3. 我伙呆

Wǒ huǒ dāi

Οι μικροί μου φίλοι και εγώ συγκλονιστήκαμε.

Η φράση αυτή σημαίνει «Οι μικροί μου φίλοι και εγώ συγκλονιστήκαμε». Οι πραγματικές ρίζες αυτής της φράσης βρίσκονται σε ένα άρθρο που γράφτηκε από έναν μαθητή. Ο μαθητής είπε ότι οι μικροί φίλοι του και αυτός σοκαρίστηκαν όταν ανακάλυψαν από που προήλθε το Τζόνγκτζι (粽子zongzi), ένα παραδοσιακό έδεσμα. Από τότε, η φράση αυτή χρησιμοποιείται ευρέως για να περιγράψει το σοκ των ανθρώπων μετά την ανακάλυψη ενός νέου ή καυτού γεγονότος.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10