Μαθαίνουμε κινέζικα μέσα από τα Νέα - Διανομείς δισεκατομμυρίων πακέτων στην Κίνα

Ένας εργαζόμενος σε μια αποθήκη ταχείας παράδοσης ταξινομεί πακέτα στο Λιενγιουνγκάνγκ της επαρχίας Τζιανγκσού, στην ανατολική Κίνα στις 11 Νοεμβρίου 2020. [Φωτογραφία: CFP]

Ο τομέας των ταχυδρομείων και ταχυμεταφορών της Κίνας συνέχισε να σημειώνει ισχυρή επέκταση φέτος, με πάνω από 50 δισεκατομμύρια πακέτα ταχυμεταφοράς (快递 kuàidì) τα δύο πρώτα τρίμηνα, δηλαδή περίπου τα ίδια με το σύνολο των πακέτων όλου του 2018.

Οι αγροτικές περιοχές (农村 地区 nóngcūn dìqū) έχουν δώσει σημαντική ώθηση για την ανάπτυξη του τομέα, με περίπου το 30% των πακέτων να αποστέλλονται στην ύπαιθρο καθώς η προσβασιμότητα των υπηρεσιών συνεχίζει να επεκτείνεται σε επίπεδο χωριού.

Τα δεδομένα (数据 shùjù) από το State Post Bureau δείχνουν ότι περίπου 300 εκατομμύρια δέματα ταχυμεταφοράς παραδίδονται επί του παρόντος κατά μέσο όρο κάθε μέρα, εξυπηρετώντας περίπου 600 εκατομμύρια πελάτες.

Παραδείγματα

他 的 工作 是 送 快递。

Tā de gōngzuò shì sòng kuàidì.

Εργάζεται ως διανομέας πακέτων

我 把 它 快递 给 你 了。

Wǒ bǎ tā kuàidì gěi nǐ le.

Το έστειλα σε εσάς.