Σχόλιο: οι σινο-ρωσικές σχέσεις αναζωπυρώθηκαν με ρεαλιστική συνεργασία στη νέα εποχή

2019-09-19 10:01:29     Caoxiuyuan

Σημείωση: Το ακόλουθο άρθρο μεταφράστηκε από την κινεζική γλώσσα «Σχόλια για τις διεθνείς υποθέσεις».

Ο Κινέζος πρωθυπουργός Λι Κετσιάνγκ πραγματοποίησε συνομιλίες με τον Ρώσο ομόλογό του Ντμίτρι Μεντβέντεφ κατά τη διάρκεια επίσημης επίσκεψης στη Ρωσία από τις 16 έως τις 18 Σεπτεμβρίου. Αυτή η 24η τακτική συνάντηση μεταξύ του Κινέζου και Ρώσου πρωθυπουργού ήταν μια ακόμα σημαντική συνάντηση υψηλού επιπέδου μεταξύ των δύο πλευρών που σχεδιάστηκε για να μετατρέψει σε πραγματικότητα τα αποτελέσματα της επίσκεψης του Κινέζου προέδρου Σι Τζινπίνγκ στη Ρωσία τον Ιούνιο.

Ο Κινέζος πρωθυπουργός Λι Κετσιάνγκ (αριστερά) και ο Ρώσος ομόλογός του Ντμίτρι Μεντβέντεφ συμπροεδρεύουν την 24η τακτική συνάντηση μεταξύ των αρχηγών κυβερνήσεων Κίνας και Ρωσίας στην Αγία Πετρούπολη της Ρωσίας την Τρίτη στις 17 Σεπτεμβρίου 2019. [Φωτογραφία: Xinhua]

Μέσα στα 70 χρόνια από την εγκαθίδρυση των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Κίνας και Ρωσίας, οι δύο πλευρές θεωρούν η μία την άλλη ως διπλωματικές προτεραιότητες και έχουν δημιουργήσει ένα νέο μοντέλο κρατικών σχέσεων που χαρακτηρίζεται από «ουδετερότητα», «μη αντιπαράθεση» και «που δεν στοχεύουν σε τρίτους», καθώς και ένα μηχανισμό με πλήρεις ανταλλαγές υψηλού επιπέδου και συνεργασία σε διάφορους τομείς. Αυτό βοήθησε να διαμορφωθεί ένα ολόπλευρο, βαθύτατο και τρισδιάστατο σχέδιο αμοιβαίως επωφελούς συνεργασίας. Τον Ιούνιο του τρέχοντος έτους, όταν ο Πρόεδρος της Κίνας Σι Τζινπίνγκ πραγματοποίησε κρατική επίσκεψη στη Ρωσία, ο ίδιος και ο πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν αναβάθμισαν τις σινο-ρωσικές σχέσεις σε μια ολοκληρωμένη στρατηγική εταιρική σχέση συντονισμού για μια νέα εποχή. Αυτό σημαίνει ότι η στρατηγική αμοιβαία εμπιστοσύνη έχει φθάσει σε ένα πρωτοφανές υψηλό επίπεδο.

Σύμφωνα με τα σχέδια των Κινέζων και Ρώσων ηγετών, οι δύο πλευρές επιδιώκουν να εμβαθύνουν την πραγματιστική συνεργασία και να επεκτείνουν τα κοινά συμφέροντα ως σημαντική κατεύθυνση για την ανάπτυξη των σινο-ρωσικών σχέσεων. Είναι ιδιαίτερα ευχάριστο το γεγονός ότι πέρυσι ο όγκος συναλλαγών μεταξύ Κίνας και Ρωσίας ξεπέρασε για πρώτη φορά τα 100 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, σημειώνοντας αύξηση κατά 27,1%. Η Κίνα είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Ρωσίας για 9 συνεχόμενα χρόνια. Ενόψει της έντονης επιβράδυνσης του παγκόσμιου εμπορίου και των επενδύσεων, ο όγκος των συναλλαγών μεταξύ Κίνας και Ρωσίας αυξήθηκε σε 70,59 δις δολάρια ΗΠΑ κατά τους πρώτους οκτώ μήνες του τρέχοντος έτους, σημειώνοντας αύξηση κατά 4,5% σε ετήσια βάση. Αυτό δείχνει ότι η σινο-ρωσική συνεργασία έχει άφθονη ζωτικότητα και ευρείες προοπτικές. Έχει έρθει μια νέα εποχή στενών δεσμών τόσο στον πολιτικό όσο και στον οικονομικό τομέα.

Σύμφωνα με τον Πρωθυπουργό Ντμίτρι Μεντβέντεφ, οι δύο χώρες σκοπεύουν να αυξήσουν τον όγκο του διμερούς εμπορίου σε 200 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ μέχρι το 2024. Τόσο το κοινό ανακοινωθέν που εκδόθηκε μετά τη συνάντηση των δύο πρωθυπουργών όσο και τα έγγραφα συνεργασίας που υπέγραψαν οι δύο πλευρές στους τομείς της οικονομίας, του εμπορίου, των επενδύσεων, της γεωργίας, της πυρηνικής ενέργειας, της αεροδιαστημικής και της ψηφιακής οικονομίας δείχνουν σαφώς ότι η Κίνα και η Ρωσία θα έχουν περισσότερη πρακτική συνεργασία σε πολλούς τομείς.

Για παράδειγμα, οι δύο πλευρές αποφάσισαν να ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με την εξάλειψη των εμποδίων στο πλαίσιο της διμερούς εμπορικής και επενδυτικής συνεργασίας σε τακτική βάση προκειμένου να αυξήσουν το επίπεδο της διευκόλυνσης του εμπορίου ∙ να υλοποιήσουν τα επενδυτικά σχέδια στη Σιβηρία της Ρωσίας και στην Άπω Ανατολή · να διοργανώσουν τελετή έναρξης παραγωγής και προμήθειας για το έργο αγωγού φυσικού αερίου σινο-ρωσικής Ανατολικής Διαδρομής εντός του τρέχοντος έτους ·να επεκτείνουν τη χρήση των τοπικών νομισμάτων στο διμερές εμπόριο και τις επενδύσεις · να επεκτείνουν την αμοιβαία εισαγωγή γεωργικών προϊόντων υψηλής ποιότητας και να ενισχύσουν την επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία στους τομείς της αεροδιαστημικής και της τεχνολογίας των επικοινωνιών. Η Κίνα και η Ρωσία αναμένεται επίσης να ενισχύσουν τη συνεργασία για τη βιώσιμη ανάπτυξη της Αρκτικής και να προωθήσουν την ανάπτυξη και την αξιοποίηση της αρκτικής περιοχής.

Είναι προβλέψιμο ότι με τις κοινές προσπάθειες και των δύο πλευρών, τα πλεονεκτήματα της Κίνας για τη βιομηχανία, το κεφάλαιο και την αγορά θα ταιριάζουν καλύτερα στους πόρους, την τεχνολογία και τα ταλέντα της Ρωσίας. Η σινο-ρωσική συνεργασία θα επικεντρωθεί στην αναβάθμιση από τον παραδοσιακό ενεργειακό τομέα στον τομέα υψηλής τεχνολογίας. Η οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των δύο χωρών έχει εισφέρει νέα ώθηση για να ωφεληθούν καλύτερα οι δύο λαοί.

Τόσο η Κίνα όσο και η Ρωσία υποστηρίζουν σθεναρά την οικονομική παγκοσμιοποίηση και το ελεύθερο εμπόριο και υπερασπίζονται την εξουσία των Ηνωμένων Εθνών και την πολυμέρεια. Κατά τη διάρκεια αυτής της συνάντησης, οι δύο πλευρές επιβεβαίωσαν την προσήλωσή τους στις βασικές αξίες και τις βασικές αρχές του πολυμερούς εμπορικού συστήματος με επίκεντρο τους κανόνες του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και συμφώνησαν να προωθήσουν την ευθυγράμμιση της Πρωτοβουλίας Ζώνης και Δρόμου με την Ευρασιατική Οικονομική Ένωση.

Μετά από 70 χρόνια, οι σινο-ρωσικές σχέσεις βρίσκονται σε μια νέα αφετηρία. Η πρόοδός τους όχι μόνο θα βοηθήσει τις δύο χώρες να επιτύχουν την αναζωογόνηση, αλλά θα συμβάλει επίσης στη δημιουργία νέων διεθνών σχέσεων, στην οικοδόμηση μιας κοινότητας κοινού μέλλοντος για την ανθρωπότητα και στη διαφύλαξη της παγκόσμιας ειρήνης και σταθερότητας.