百病必先治其本,后治其标。bǎi bìng bì xiān zhì qí běn, hòu zhì qí biāo.
Στην θεραπεία μιας ασθένειας, πρέπει να αντιμετωπίζονται πρώτα οι εσωτερικές αιτίες και μετά τα εξωτερικά συμπτώματα.
Παρουσίαση του Λι Σιτζέν
Ο Λι Σιτζέν (1518 - 1593 μ.Χ., Κινέζικα: 李时珍, pinyin: lǐ shí zhēn) ήταν ένας μεγάλος Κινέζος βοτανολόγος και ιατρός της Δυναστείας Μινγκ. Είναι μεταξύ των «4 κορυφαίων αρχαίων Κινέζων γιατρών». Από το 1565, ο Λι Σιτζέν πέρασε 27 χρόνια στην δημιουργία του βιβλίου «Συλλογή Ιατρικού Υλικού», το οποίο αποτελεί την κύρια συμβολή του στην κλινική ιατρική. Στο βιβλίο είναι καταχωρημένοι 1.892 τύποι βοτάνων με 1109 εικονογραφίες, αποτελώντας έτσι το μεγαλύτερο βιβλίο στην κινεζική ιστορία με τους περισσότερους τύπους φαρμακευτικών βοτάνων. Ο Λι Σιτζέν άσκησε μεγάλη επιρροή στην κινεζική ιατρική και τιμάται ως «Άγιος βοτανολόγος».