Κινεζική Μυθολογία(45): πόλεμος της Χορήγησης των Τίτλων των Αθανάτων (9)

2014-06-06 17:31:26     Caoxiuyuan

Όπως αναφέρθηκε στο προηγούμενο άρθρο, ο Μέγας Δάσκαλος Ουέν Τζονγκ ξαναέφυγε από την πρωτεύουσα με αποτέλεσμα εκεί να μην υπάρχει κανένας άλλος που να φοβάται η Νταζί. Έτσι ξεκίνησε το σχέδιό της για τον στρατηγό Χουάνγκ Φέιχου.

Κατά την πρωτοχρονιά, η σύζυγός του Χουάνγκ Φέιχου πήγε στο παλάτι να δώσει χαιρετισμούς στην Νταζί επειδή εκείνη ουσιαστικά ήτανε αυτοκράτειρα και επίσης γιατί η μικρή αδελφή του στρατηγού Χουάνγκ Φέιχου υπήρξε μια παλλακίδα του αυτοκράτορα Τζόου, και αυτή ήτανε η μόνη ευκαιρία μέσα σε ένα έτος που να μπορούν να συναντηθούν η κυρία Χουάνγκ με την παλλακίδα Χουάνγκ.

Είναι αξιοσημείωτο ότι πριν από την πρωτοχρονιά, ο δούκας Τζι Τσανγκ πέθανε και αφότου ο πρώτος γιος του είχε ήδη πεθάνει, ο δεύτερος γιος του Τζι Φα έδωσε στον εαυτό του τον τίτλο του δούκα χωρίς να περιμένει την επιβεβαίωση από την πρωτεύουσα, γεγονός που σε κάποιο βαθμό σχεδόν ισοδυναμούσε με εξέγερση.

 

 Η κυρία Χουάνγκ ζήτησε να της επιτραπεί να φύγει από το κτίριο.

Λοιπόν, η κυρία Χουάνγκ πήγε στο παλάτι και συνάντησε την Νταζί. Η Νταζί την υποδέχτηκε πολύ θερμά λέγοντας ότι την θεωρούσε ως «μεγάλη αδελφή» της. Ξαφνικά οι υπηρέτριες ανέφεραν ότι ήρθε ο αυτοκράτορας Τζόου και η κυρία Χουάνγκ βιαστικά έφυγε στο πίσω παλάτι. Όταν ο αυτοκράτορας Τζόου μπήκε μέσα, ανακάλυψε ότι η Νταζί είχε παρέα και την ρώτησε ποια ήτανε. Η Νταζί είπε ότι ήτανε η σύζυγος του στρατηγού Χουάνγκ και ρώτησε τον αυτοκράτορα Τζόου αν έχει δει την ομορφιά της κυρίας Χουάνγκ.

Ο Τζόου απάντησε, «ασφαλώς όχι, η εθιμοτυπία δεν επιτρέπει να συναντήσω τις συζύγους των αξιωματούχων μου.»

Η Νταζί είπε, «σίγουρα ένας αυτοκράτορας δεν μπορεί να συναντήσει τις συζύγους των αξιωματούχων του. Αλλά η κυρία Χουάνγκ είναι συγγενής σας αφού η μικρή αδελφή του Χουάνγκ Φέιχου είναι παλλακίδα σας. Είναι συνηθισμένο για τους απλούς ανθρώπους να συναντιούνται με τους συγγενείς. Αν φύγετε για λίγο, θα παραπλανήσω την κυρία Χουάνγκ στο Κτίριο Πιασίματος Αστέρων όπου δεν υπάρχουν μέρη να κρυφτεί όταν έρθετε. Η κυρία Χουάνγκ είναι πραγματικά πάρα πολύ όμορφη.»

Ο αυτοκράτορας Τζόου συμφώνησε χαρούμενος.

 

Η  κυρία Χουάνγκ πήδησε από το κτίριο και αυτοκτόνησε.

Έτσι η Νταζί προσκάλεσε την κυρία Χουάνγκ στο Κτίριο Πιασίματος Αστέρων. Στο παλάτι, η παλλακίδα Χουάνγκ, δηλαδή η μικρή αδελφή του Χουάνγκ Φέιχου η οποία περίμενε την κυρία Χουάνγκ για πολύ ώρα, έστειλε την υπηρέτρια να δει τι συνέβη. Όταν η υπηρέτρια γύρισε και είπε ότι η κυρία Χουάνγκ ακολούθησε την Νταζί στο Κτίριο Πιασίματος Αστέρων, η παλλακίδα ανησύχησε πολύ και είπε ότι «η Νταζί είναι πολύ ζηλιάρα, γιατί η κυρία Χουάνγκ ακολούθησε αυτή την σκύλα;» Έστειλε τότε περισσότερες υπηρέτριες να παρακολουθήσουν την εξέλιξη των πραγμάτων.

Λοιπόν, αφότου η κυρία Χουάνγκ ακολουθώντας την Νταζί ανέβηκε στο Κτίριο Πιασίματος Αστέρων, ήρθε ο αυτοκράτορας Τζόου. Η κυρία Χουάνγκ αναγκάστηκε να βγει έξω από το κιγκλίδωμα του κτιρίου επειδή ήτανε ένα παλάτι χωρίς διπλανά κτίρια.

Ο αυτοκράτορας Τζόου σκόπιμα ρώτησε, «ποιός στέκεται έξω από το κιγκλίδωμα;»

Η Νταζί είπε, «η σύζυγος του στρατηγού Χουάνγκ Φέιχου.»

Η κυρία Χουάνγκ αναγκάστηκε τότε να εμφανιστεί.

Ο αυτοκράτορας Τζόου κρυφά την κοίταξε και ανακάλυψε ότι πραγματικά ήτανε πολύ όμορφη και της είπε να καθίσει.

Η κυρία Χουάνγκ αρνήθηκε και ζήτησε να της επιτραπεί να φύγει από το κτίριο.

 

Ο αυτοκράτορας Τζόου θυμωμένος πέταξε την παλλακίδα Χουάνγκ έξω από το κτίριο.

Η Νταζί και ο αυτοκράτορας Τζόου δεν την άφησαν και ο Τζόου προσπάθησε να την πείσει να πιει κρασί μαζί του. Ήτανε υπερβολική προσβολή εκείνη την εποχή και η κυρία Χουάνγκ κατάλαβε ότι ήτανε παγίδα της Νταζί. Άρπαξε το ποτήρι από τον Τζόου και το πέταξε στο πρόσωπό του. Στην συνέχεια, κραύγασε, «βλάκα! Ο άνδρας μου έκανε τόσες επιτυχίες στους πολέμους για σένα και σήμερα άκουσες την Νταζί και δέχτηκες να προσβάλλεις την γυναίκα του αξιωματούχου σου! Χαζέ, δεν ξέρεις πως θα πεθάνεις μαζί με την σκύλα Νταζί!»

Ο αυτοκράτορας Τζόου θυμωμένος διέταξε να την πιάσουν οι υπηρέτες όμως, αυτή έτρεξε πάλι στο κιγκλίδωμα και φώναξε «στρατηγέ Χουάνγκ, εγώ σήμερα θα τιμήσω το όνομά σου! Αλλά λυπάμαι που τα τρία αγόρια μου θα χάσουν την μητέρα τους!» και μετά πήδησε από το κτίριο και αυτοκτόνησε.

Η παλλακίδα Χουάνγκ έμαθε την τραγωδία και έτρεξε στο κτίριο όπου χτύπησε την Νταζί. Η παλλακίδα ήτανε από στρατιωτική οικογένεια και παρόλο που η Νταζί κατείχε μαγικές δυνάμεις, δεν μπορούσε να τις χρησιμοποιήσει μπροστά στον αυτοκράτορα Τζόου. Δυστυχώς απρόσεκτα χτύπησε τον Τζόου, ο οποίος θυμωμένος πέταξε την παλλακίδα Χουάνγκ έξω από το κτίριο. Η παλλακίδα Χουάνγκ έπεσε κάτω και ξεψύχησε δίπλα στο πτώμα της συζύγου του μεγάλου αδελφού της.

Πώς θα αντιδράσει ο στρατηγός Χουάνγκ Φέιχου; Θα μιλήσουμε γιαυτό την επόμενη φορά.