Όπως αναφέραμε προηγουμένως, ο νεαρός Σιού Σιουάν έδωσε ασήμι που του δώρισε η κυρία Μπάι στην αδελφή και στον κουνιάδο του για να ετοιμάσουν τον γάμο του, όμως όταν ο κουνιάδος είδε το ασήμι, ταράχθηκε πολύ και φώναξε, «θεέ μου! Θα πεθάνουμε όλοι!»
Μπερδεμένη η αδελφή του Σιού ρώτησε «τι έγινε». Αν θυμάστε, ο κουνιάδος ήτανε ένας δημόσιος υπάλληλος. Τότε απάντησε ότι πριν από μερικές μέρες, 50 πουγκιά ασημιού (αξίας περίπου 1,5 εκατομμυρίου γιουάν της σημερινής εποχής με πρόχειρο υπολογισμό) εξαφανίστηκαν από την αποθήκη του στρατιωτικού πρωθυπουργού της αυτοκρατορίας, και το περίεργο ήτανε ότι ο κλέφτης δεν έσπασε καμία κλειδαριά ούτε καμία σφραγίδα στο χρηματοκιβώτιο.
Όπως τα σημερινά μας χαρτονομίσματα, έτσι και οι ράβδοι αργύρου και τα αρχαία χαρτονομίσματα της αρχαίας Κίνας διάθεταν μοναδικό σειριακό αριθμό.
Συνεχίζοντας ο κουνιάδος είπε, «διορίστηκε η δημοτική μας αστυνομία να πιάσει τον κλέφτη αλλά δεν έχει βρεθεί καμία ένδειξη. Τώρα έχει δημοσιεύσει το σύνταλμα καταζητούμενων και τους αριθμούς του ασημιού. Κοίτα τον αριθμό σε αυτό το ασήμι, είναι μεταξύ τους! Η απόκρυψη ενδείξεων και η υπόθαλψη εγκληματιών θα μας στείλει στην φυλακή!»
Αμέσως ο κουνιάδος πήρε το ασήμι και ανέφερε την κατάσταση στον δήμαρχο, ο οποίος την δεύτερη μέρα το πρωί έστειλε τους αστυνομικούς να συλλάβουν τον Σιού Σιουάν για δίκη.
Ο Σιού Σιουάν δεν ήξερε τι συνέβη και είπε ότι ήταν αθώος.
Η Κινέζα ηθοποιός Τζάο Γιατζί ως Κυρία Μπάι στην ευρέως απαγημένη τηλεοπτική σειρά «Νέος Θρύλος της Νεράϊδας Λευκού Φιδιού» το 1992.
Ο δήμαρχος είπε ότι τώρα είχαν μια ένδειξη και πίστεψε ότι ο Σιού ήτανε κάποιος επηρεασμένος από μαύρη μαγεία που μπήκε στην αποθήκη χωρίς να σπάσει την πόρτα και έκλεψε το ασήμι από το χρηματοκιβώτιο χωρίς να το ανοίξει. Ο δήμαρχος ήθελε να του ρίξουν το λεγόμενο «βρώμικο αίμα» επειδή παλιά θεωρείτο ότι το αίμα των πουλερικών και των σκυλιών μπορεί να απομακρύνει τα κακά πνεύματα.
Φοβισμένος ο Σιού Σιουάν εξήγησε λεπτομερώς τι έγινε από την στιγμή που συνάντησε την κυρία Μπάι και έδωσε την διεύθυνσή της.
Οι αστυνομικοί μαζί με τον Σιού Σιουάν πήγαν στην διεύθυνση αλλά είδαν μόνο ένα ερειπωμένο σπίτι! Ταράχθηκαν όλοι. Οι γείνοτες τους είπαν, «ποτέ δεν έχουμε ακούσει ότι μένει εδώ μια κυρία Μπάι, το σπίτι παραμένει κενό εδώ και πέντε-έξι χρόνια αφού όλη η οικογένεια που παλιά το κατοικούσε πέθανε από αρρώστιες, και από τότε πολύ συχνά κάποιο φάντασμα βγαίνει εξώ να κάνει ψώνια...γιαυτό κανείς δεν τολμά να μείνει στο σπίτι αυτό, αλλά λίγες μέρες πριν, ένας τρελός ήλθε να χτυπήσει την πόρτα και να επισκεφτεί το σπίτι...»
Ο Σιού Σιουάν είχε ταραχτεί τόσο πολύ που έμεινε αμίλητος. Οι αστυνομικοί έκαναν κουράγιο και μπήκαν μέσα στο ερειπωμένο σπίτι. Είδαν τις σκάλες και ανέβηκαν πάνω, άνοιξαν την πόρτα του δωματίου και βρήκαν ένα συνηθισμένο υπνοδωμάτιο γυναίκας. Είδαν μια πολύ όμορφη κυρία ντυμένη στα λευκά να κάθεται στο κρεβάτι. Οι αστυνομικοί την ρώτησαν ποια είναι αλλά δεν πήραν απάντηση.
Ο Σιού Σιουάν, η κυρία Μπάι, η υπηρέτρια Τσινγκτσίνγκ στην ευρέως απαγημένη τηλεοπτική σειρά «Νέος Θρύλος της Νεράϊδας Λευκού Φιδιού» το 1992.
Ένας από τους αστυνομικούς ζήτησε ένα ποτήρι κρασιού, το ήπιε, και μεθυσμένος τόλμησε να πετάξει το δοχείο στην όμορφη κυρία.
Ξαφνικά έπεσε από τον ουρανό μια βροντή. Τρομαγμένοι όλοι έπεσαν στο πάτωμα. Όταν σηκώθηκαν, η όμορφη κυρία είχε εξαφανιστεί και όπου καθόταν εμφανίστηκε ένας σωρός από ασήμι. Μέτρησαν συνολικά 49 πουγκιά.
Έτσι έκλεισε η υπόθεση.
Όλο το χαμένο ασήμι επεστράφη. Ο κουνιάδος του Σιού Σιουάν ανταμειβήθηκε με ένα πουγκί ασήμι για την καταγγελία του. Ο Σιού Σιουάν αντιθέτως τιμωρήθηκε με καταναγκαστική εργασία στην φυλακή στην πόλη Σουτζόου.
Ο κουνιάδος ντροπιασμένος δώρισε την ανταμοιβή του δηλαδή το πουγκί με το ασήμι στον Σιού Σιουάν και ο ιδιοκτήτης του φαρμακείου όπου δούλευε ο Σιού Σιουάν έγραψε μερικά γράμματα στους αρμόδιους για να φροντίσουν τον Σιού Σιουάν.
Σε λίγες μέρες ο Σιού Σιουάν έφτασε στην φυλακή και χάρη στη βοήθεια του πρώην αφεντικού του μπόρεσε να μείνει σε ένα μικρό ξενοδοχείο αντί στην φυλακή.
Πέρασαν έτσι έξι-εφτά μήνες.
Μια μέρα στο τέλος του Σεπτεμβρίου, ο ξενοδόχος Γουάνγκ στεκόταν στην είσοδο βλέποντας τον κόσμο να περνάει στον δρόμο, σκοτώνοντας την ώρα του. Κάποια στιγμή έφτασε ένα φορητό αμαξίδιο με μια υπηρέτρια που ακολουθούσε δίπλα.
Η υπηρέτρια ρώτησε, «με συγχωρείτε, μήπως ξέρετε πού μένει ο ξενοδόχος Γουάνγκ;»
«Ο ίδιος είμαι. Ποιον θέλετε;»
«Τον κύριο Σιού από την πόλη Χανγκτζόου.»
Σίγουρα έχετε μαντέψει ότι επρόκειτο για την υπηρέτρια Τσινγκτσίνγκ και ότι η κυρία Μπάι ήταν στο αμαξίδιο. Αλλά θα τις συγχωρέσει ο Σιού Σιουάν για την ταλαιπωρία του; Θα συνεχίσουμε την άλλη φορά.
Τασία
+86-10-68892062
greek@cri.cn
16A Shijingshan RD, Beijing, China T.K. 100040