Όπως αναφέραμε στο προηγούμενο άρθρο, μετά από μεγάλη απόσταση παρόλο που δεν ήθελαν, ήρθε η ώρα ο Λιάνγκ και η Γινγκντάι να χωριστούν. Η Γινγκντάι είχε προσπαθήσει τόσες φορές να υποδηλώσει στον Λιάνγκ ότι ήταν στ' αλήθεια μια κοπέλα. Όμως ο Λιάνγκ δεν κατάλαβε τίποτα.
Την τελευταία στιγμή, η Γινγκτάι ρώτησε, «Τώρα πλησιάζει η στιγμή του χωρισμού, έχω μια τελευταία ερώτηση για σένα. Εσύ έχεις κάποια κοπέλα που την αγαπάς, αδελφέ μου;»
Ο Λιάνγκ γέλασε, «Εγώ γεννήθηκα και μεγάλωσα σε μια φτωχή οικογένεια, πώς να αρραβωνιαστώ χωρίς εξουσία ούτε πλούτο. Δεν έχω τελειώσει τις σπουδές μου ούτε έχω κατακτήσει κάποια επιτεύγματα, την τρέχουσα στιγμή δεν έχω καμία αγαπημένη.»
Η Γινγκντάι είπε, «Άκουσα που δεν έχεις αρραβωνιαστεί, έχω μια μικρή αδελφή ανύπαντρη. Αν θέλεις να παντρευτείς, με εμένα ως προξενητή, θα αποφασιστεί ο γάμος.»
Ο Λιάνγκ τότε απάντησε, «Λόγω της μακριάς απόστασης δεν έχω την ευκαιρία να συναντήσω την δεσποινίδα, δεν έχω καμία ιδέα για την ηλικία, την εμφάνιση και τον χαρακτήρα της.»
Η Γινγκντάι χαμογέλασε, «Ο χαρακτήρας μοιάζει πολύ με τον δικό μου, η εμφάνιση είναι απολύτως ίδια με την δική μου. Είμαστε δίδυμοι.»
Η Γινγκντάι χαμογέλασε, «Ο χαρακτήρας μοιάζει πολύ με τον δικό μου, η εμφάνιση είναι απολύτως ίδια με την δική μου. Είμαστε δίδυμοι.»
«Οι γονείς σου θα το επιτρέψουν;»
Η Γινγκντάι είπε, «Ο πατέρας μου ανέθεσε να βρω έναν καλό σύζυγο για την αδελφή μου.»
Ο Λιάνγκ χάρηκε, «Τότε ευχαριστώ πολύ τον προξενητή μου. Έτσι εξηγούνται οι τόσες αλληγορίες. Ώστε αυτό ήταν που ήθελες να κάνεις, συμβόλαιο γάμου. Τι χαζός είμαι που δεν κατάλαβα τίποτα.»
Η Γινγκντάι χαμογέλασε πικρά και του είπε επανειλημμένα να έρθει όσο γρήγορα είναι δυνατόν στο σπίτι της για να προχωρήσει το θέμα του γάμου.
Η Γινγκντάι χαμογέλασε πικρά και του είπε επανειλημμένα να έρθει όσο γρήγορα είναι δυνατόν στο σπίτι της για να προχωρήσει το θέμα του γάμου.
Παρά τις απροθυμίες, οι δύο χωρίστηκαν. Η Γινγκντάι γύρισε στο σπίτι της. Εκτός από την χαρούμενη ένωση με τους γονείς της, η Γινγκντάι περίμενε από στιγμή σε στιγμή την είδηση ότι ήρθε ο Λιάνγκ να προτείνει τον γάμο.
Όσο για τον Λιάνγκ, όταν επέστρεψε στο σχολείο, του έλειπε τόσο πολύ η Γινγκντάι ώστε δεν έτρωγε και δεν κοιμόταν.
Η σύζυγος του πρύτανη ήρθε στην εστία του, «Άκουσα ότι δεν είσαι καλά. Τι έγινε;»
Ο Λιάνγκ απάντησε ότι ήτανε η νοσταλγία.
Ο Λιάνγκ χάρηκε, «Τότε ευχαριστώ πολύ τον προξενητή μου.»
Η κυρία χαμογέλασε, «Τότε θα πω στον πρύτανη να σου δώσει μερικές μέρες για να γυρίσεις σπίτι να δεις αν όλα είναι καλά. Εντάξει;»
Ο Λιάνγκ κούνησε το κεφάλι, «Όχι, όχι, δεν είναι απαραίτητο. Ευχαριστώ.»
«Έχω κάτι να σου πω,» η κυρία είπε, «Γινγκντάι δεν είναι αγόρι, είναι μια κοπέλα.»
Ο Λιάνγκ αρχικά δεν το πίστεψε αλλά η κυρία τον έπεισε ότι η Γινγκτάι άφησε ένα αξεσουάρ από νεφρίτη για να το παραδώσει στον Λιάνγκ ως τεκμήριο της θέλησής της να τον παντρευτεί.
Ο Λιάνγκ συνειδητοποίησε ότι η Γινγκντάι του πρότεινε γάμο για την ίδια και όχι για την λεγόμενη μικρή αδελφή της. Χάρηκε πολύ και αμέσως έφτιαξε την βαλίτσα και έφυγε για την πατρίδα της Γινγκντάι.
Ο Λιάνγκ αρχικά δεν το πίστεψε αλλά η κυρία τον έπεισε ότι η Γινγκτάι άφησε ένα αξεσουάρ από νεφρίτη για να το παραδώσει στον Λιάνγκ ως τεκμήριο της θέλησής της να τον παντρευτεί.
Από την πλευρά της η Γινγκντάι ακόμα περίμενε τον Λιάνγκ. Μια μέρα η υπηρέτρια έτρεξε στο δωμάτιο της και είπε ότι ο κύριος Λιάνγκ ήρθε για την πρόταση γάμου.
Η Γινγκντάι πήγε γρήγορα στους γονείς της όμως ανακάλυψε ότι εκείνος που ήρθε για πρόταση γάμου δεν ήτανε ο αγαπημένος της Λιάνγκ αλλά ο γιος του δημάρχου. Το πρόβλημα ήταν πως ο πατέρας της Γινγκντάι είχε ήδη συμφωνήσει στην πρόταση επειδή οι δύο οικογένειες ταιριάζουν και ο νεαρός είναι ωραίος.
Η Γινγκντάι προσπάθησε να πείσει τον πατέρα της να σπάσει το συμβόλαιο γάμου με τον γιο του δημάρχου επειδή είχε υποσχεθεί γάμο στον συμμαθητή της τον Λιάνγκ Σανμπό. Ο πατέρας της αρνήθηκε επειδή δεν ήταν ηθικό να σπάσει ένα συμβόλαιο γάμου εκείνη την εποχή, και επίσης δεν πίστευε ότι ο Λιάνγκ ταιριάζει με την κόρη του.
Όταν ο Λιάνγκ με μεγάλη χαρά έφτασε στο σπίτι της Γινγκτνάι, ειδοποιήθηκε ότι η Γινγκντάι θα παντρευτεί σύντομα με τον γιο του δημάρχου.
Τι θα γίνει στην συνέχεια; Θα το διαβάσετε την επόμενη βδομάδα.
+86-10-68892062
greek@cri.cn
16A Shijingshan RD, Beijing, China T.K. 100040