Όπως αναφέραμε στο προηγούμενο άρθρο, στην πεθερά της δεν άρεσε καθόλου η νύφη Λαντζί. Τόσο πολύ ώστε η πεθερά διάταξε τον γιό της Τζονγκτσίνγκ, ένα δημόσιο υπάλληλο στην περιφερειακή κυβέρνηση, να στείλει την Λαντζί πίσω στην οικογένειά της.
Την επομένη το πρωί όταν ο κόκορας λάλησε, η Λαντζί σηκώθηκε να βαφτεί. Φόρεσε το κεντημένο σακάκι που φορούσε παλιά, βάφτηκε προσεκτικά. Φόρεσε τα παπούτσια μεταξιού και τις πολύτιμες καρφίτσες μαλλιών. Στην μέση η ζώνη από άσπρο μετάξι λάμπει και τα σκουλαρίκια από μαργαριτάρια γυαλίζουν. Τα δέκα δάχτυλα λευκά και λεπτά, το στόμα κόκκινο. Περπατά με μικρά βήματα, η ομορφιά της είναι ασύγκριτη.
Βγήκε από το σπίτι και ανέβηκε στην άμαξα, με τα δάκρυα να πέφτουν ασταμάτητα.
Πήγε στην πεθερά να την αποχαιρετίσει. Η πεθερά δεν την κάλεσε να μείνει. «Όταν ήμουνα ανύπαντρη, μεγάλωσα στο χωριό. Δεν έλαβα καλή εκπαίδευση και δεν ταιριάζω με τον γιο σας. Δέχτηκα τόσα δώρα αρραβώνων αλλά δεν είμαι σε θέση να σας υπηρετήσω. Σήμερα θα γυρίσω στην οικογένειά μου αλλά δεν θα πάψω να ανησυχώ για σας.» Στην συνέχεια πήγε στην μικρή κουνιάδα, με τα δάκρυα να πέφτουν βροχή, «Όταν ήρθα ως νέα νύφη, μόλις είχες μάθει να περπατάς. Έχεις ψηλώσει τόσο πολύ μέχρι τώρα. Ελπίζω ότι θα υπακούς τα πεθερικά μου προσεκτικά. Κάθε ετήσιο φεστιβάλ Τσισί και κάθε 19 του μηνός, να με θυμάσαι όταν παίζεις.» Βγήκε από το σπίτι και ανέβηκε στην άμαξα, με τα δάκρυα να πέφτουν ασταμάτητα.
Ο Τζονγκτσίνγκ προχώρησε μπροστά από την άμαξα στο άλογό του, ακολουθώντας η Λαντζί πίσω στην άμαξα. Κάπου ο δρόμος ήτανε ανώμαλος και δύσκολος. Τελικά η άμαξα και το άλογο έφτασαν στον προορισμό. Ο Τζονγκτσίνγκ κατέβηκε από το άλογο και ανέβηκε στην άμαξα, υποσχέθηκε ψιθυρίζοντας, «Ορκίζομαι ότι δεν θα σε χωρίσω. Θα μείνεις προσωρινά με την οικογένειά σου και εγώ θα πάω στην περιφέρεια για δουλειά. Σύντομα σίγουρα θα επιστρέψω να σε ξανά πάρω. Ορκίζομαι στον ουρανό ότι δεν θα σε απογοητεύσω ποτέ.»
Το ζευγάρι λυπημένο αναγκάστηκε να χωρίσει.
Απάντησε η Λαντζί, «ευχαριστώ για την αγάπη και την συντροφιά σου. Αφού με έχεις ακόμα στην καρδιά σου, τότε θα σε περιμένω να έρθεις σύντομα. Πρέπει να είσαι σαν ένας βράχος, και εγώ θα είμαι σαν την καλαμιά. Η καλαμιά είναι απαλή σαν μετάξι αλλά σταθερή. Ο βράχος δεν αλλάζει την θέση του. Όμως έχω ένα μεγάλο αδελφό, οξύθυμο και ευερέθιστο. Ανησυχώ μήπως δεν ακολουθήσει την θέλησή μου. Θα βασανίσει την καρδιά μου.» Το ζευγάρι λυπημένο αναγκάστηκε να χωρίσει.
Η Λαντζί μπήκε στο σπίτι, ντροπιασμένη και αμήχανη. Η μητέρα βγήκε έξω ξαφνιασμένη, «Δεν περίμενα να γυρίσεις χωρίς να έρθουμε να σε πάρουμε. Στα 13 σου έμαθα να υφαίνεις μετάξι. Στα 14 σου έμαθα να ράβεις ρούχα. Στα 15 σου έμαθα να παίζεις το Κονγκχόου. Στα 16 σου έμαθα την ευγένεια. Στα 17 σε πάντρεψα με ένα νεαρό. Νόμιζα ότι δεν θα έκανες κανένα λάθος στην οικογένεια του συζύγου σου. Τι λάθος έκανες ώστε στάλθηκες πίσω στην δική σου οικογένεια μόνη σου;» «Ντροπιασμένη σας αντιμετωπίζω αλλά πραγματικά δεν έκανα κανένα λάθος» Η μητέρα ακούγοντας την λυπήθηκε πολύ.
Μόνο λίγες μέρες αργότερα από την επιστροφή της Λαντζί, η δήμαρχος έστειλε ένα προξενητή για πρόταση γάμου, ισχυριζόμενος ότι ο τρίτος γιος του δημάρχου είναι πολύ ωραίος, ο οποίος είναι μόνο γύρω στα δέκα εννιά και έχει πολλά ταλέντα.
Η μητέρα είπε στην κόρη, «Μπορείς να δεχτείς την πρόταση γάμου.»
Η Λαντζί απάντησε κλαίγοντας, «Στον δρόμο της επιστροφής, ο Τζονγκτσίγνκ τόνισε επανειλημμένως και ορκιστήκαμε ότι δεν θα χωρίσουμε ποτέ. Αν σήμερα παραβιάσω τον όρκο μας τόσο γρήγορα, θα φέρει κακή τύχη. Να αρνηθείς τον προξενητή και θα συζητήσουμε τον γάμο μου χωρίς βιασύνη.»
Η Λαντζί μπήκε στο σπίτι, ντροπιασμένη και αμήχανη. Η μητέρα βγήκε έξω ξαφνιασμένη.
Η μητέρα βγήκε έξω και είπε στον προξενητή, «Η φτωχή και ταπεινή μου οικογένεια μεγάλωσε αυτή την κόρη που διώχθηκε στο πατρικό της λίγα χρόνια μετά τον γάμο. Δεν ταιριάζει να είναι σύζυγος ενός μικρού δημόσιου υπαλλήλου, πώς μπορεί να ταιριάξει με τον γιο του δημάρχου; Ελπίζω ότι θα ενημερωθείς περισσότερο και πιο λεπτομερώς, δεν μπορώ να δεχτώ την πρόταση γάμου χωρίς να γνωρίζετε τίποτα για την κατάσταση.»
Λίγες μέρες αφότου αρνήθηκε στον προξενητή, ο αντιδήμαρχος που πήγε στην περιφέρεια για δουλειά γύρισε στην πόλη. Είπε, «Ανέφερα στον περιφερειάρχη ότι στην πόλη μας κατοικούσε μια κοπέλα που ονομάζεται Λαντζί από την ευγενική οικογένεια Λιού. Ο πέμπτος γιος του περιφερειάρχη, ωραίος και ταλαντούχος, δεν έχει παντρευτεί ακόμα. Ο περιφερειάρχης μου ζήτησε να προτείνω γάμο ως προξενητής.» Έτσι ο ίδιος ο δήμαρχος πήγε στην οικογένεια της Λαντζί για πρόταση γάμου εκ μέρους του περιφερειάρχη.
Αυτή την φορά όμως η Λαντζί τι θα κάνει; Θα συνεχίσουμε την επόμενη φορά.
+86-10-68892062
greek@cri.cn
16A Shijingshan RD, Beijing, China T.K. 100040