Πρωτοχρονιάτικες Ευχές του προέδρου του Ομίλου ΜΜΕ της Κίνας, Σεν Χαϊσιόνγκ

2019-01-01 16:11:26     Gu

Την 1 Ιανουαρίου 2019, ο πρόεδρος του Ομίλου ΜΜΕ της Κίνας (China Media Group) κ. Σεν Χαϊσιόνγκ, εξέφρασε τους θερμούς χαιρετισμούς του στους ακροατές, θεατές και φίλους από το διαδίκτυο, μέσω των ραδιοκυμάτων και του CRIonline. Δήλωσε ότι ο Όμιλος ΜΜΕ της Κίνας θα διατηρεί πάντα ως πρόθεση και αποστολή του το να διηγείται την Κίνα στον κόσμο και τον κόσμο στην Κίνα, συνεχίζοντας να μεταδίδει ειδήσεις προς όλους. Το 2019 σηματοδοτεί τη 70η επέτειο από την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Ο Όμιλος ΜΜΕ της Κίνας θα παρουσιάσει στον κόσμο μια πιο αληθινή, τρισδιάστατη και ολοκληρωμένη Κίνα στη νέα εποχή. Παρακάτω είναι η πρωτοχρονιάτικη ομιλία του κ. Σεν Χαϊσιόνγκ για το 2019.

Αγαπητοί φίλοι,

Καθώς ξεπροβάλλει ο λαμπερός ήλιος του νέου έτους, αντιπροσωπεύοντας τον Όμιλο ΜΜΕ της Κίνας και τους συνάδελφούς μου, θα ήθελα να εκφράσω τις θερμές ευχές μου στους ακροατές, θεατές και φίλους από το διαδίκτυο στο εξωτερικό: Σας εύχομαι ένα ευτυχισμένο νέο έτος!

Πριν από 1300 χρόνια, όταν ο Γουάνγκ Μπο, ένας μεγάλος ποιητής της δυναστείας Τανγκ της Κίνας, ξεπροβόδισε ένα καλό φίλο του, τον κ. Ντου, έγραψε το ποίημα "Η απόσταση δεν μπορεί να διαχωρίσει τους αληθινούς φίλους". Πιστεύω ότι αυτό το ποίημα περιγράφει ακριβώς τη διάθεσή μου για σας.

Για σας, μπορεί να είναι μια ολοκαίνουργια φωνή. Ναι, τον Μάρτιο του περασμένου έτους, σύμφωνα με την παγκόσμια τάση σύγκλισης των ΜΜΕ, γεννήθηκε ο Όμιλος ΜΜΕ της Κίνας. Είναι ένας συνδυασμός του Διεθνούς Ραδιοφώνου της Κίνας, της Κεντρικής Τηλεόρασης της Κίνας και του Κεντρικού Λαϊκού Ραδιοφώνου της Κίνας. Εκείνη την στιγμή, ένας φίλος από την Αργεντινή, ο Ricardo Huerta σχολίασε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης : "Συγχαρητήρια για την ίδρυση του Ομίλου ΜΜΕ της Κίνας! Με έκανε να νιώσω ότι η Κίνα εξακολουθεί να είναι τόσο κοντά και τόσο όμορφη, καθώς και να έχω βαθύτερη κατανόηση για τη δύναμη της φιλίας. "

Ευχαριστούμε για την ειλικρινή ενθάρρυνση των παλαιών και νέων φίλων, που μας ενθαρρύνουν να μην ξεχνάμε ποτέ την αρχική πρόθεσή μας! Ο νεοσύστατος Όμιλος ΜΜΕ της Κίνας εξακολουθεί να αναλαμβάνει την αποστολή του, να διηγείται την Κίνα στον κόσμο και τον κόσμο στην Κίνα, να συνεχίζει να μεταδίδει ειδήσεις προς όλους. Ελπίζουμε να κάνουμε το καλύτερο και να σας ικανοποιήσουμε ακόμα περισσότερο!

Ο πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ δήλωσε ότι "Η ανάπτυξη της Κίνας δεν μπορεί να διαχωριστεί από τον κόσμο και η ευημερία του κόσμου χρειάζεται επίσης την Κίνα." Κατά το περασμένο έτος, εργαστήκαμε σκληρά για να ενισχύσουμε την επικοινωνία μεταξύ της Κίνας και του κόσμου μέσω των φακών, των μικρόφωνων και των στυλό: ο εορτασμός της 40ής επετείου της Μεταρρύθμισης και του Ανοίγματος της Κίνας, η 1η Διεθνής Έκθεση Εισαγωγών της Κίνας, το Φόρουμ Συνεργασίας Κίνας-Αφρικής και άλλα γεγονότα έλαβαν μεγάλη προσοχή · μιλήσαμε με τόλμη για να υποστηρίξουμε τη δικαιοσύνη, εκφράσαμε τη ξεκάθαρη στάση μας και απαντήσαμε ορθολογικά στη διασφάλιση της απελευθέρωσης του εμπορίου και στην προώθηση της οικονομικής ενοποίησης, και εκδώσαμε την κινεζική φωνή στη Σύνοδο Κορυφής της APEC και στη Σύνοδο Κορυφής της G20, όπου αναγνωρίστηκε ευρέως.

Προσπαθήσαμε να συνδέσουμε την Κίνα με τον κόσμο, βελτιώνοντας την εμπειρία των χρηστών των πολυγλωσσικών εφαρμογών μας για το κινητό, δημιουργώντας τα «Κινεζικά και Ρωσικά Πρωτοσέλιδα», το «CINITALIA», την «Επικοινωνία Κίνας Ιαπωνίας», και το «Ισπανικό CMG». Η κάλυψή μας στην Διάσκεψη Κορυφής της Ασίας στο Φόρουμ Μποάο για την Ασία και στο Διεθνές Think Tank Φόρουμ Οικονομικών ΜΜΕ του Χονγκτσιάο, προκάλεσαν την προσοχή των παγκόσμιων μέσων μαζικής ενημέρωσης και εκδηλώσεις όπως το «Κυκλοφορία των Κινεζικών Ταινιών στην Αφρική», το «Κινέζικο Θέατρο» το «Είμαι θαυμαστής της Κίνας» έδωσαν τη δυνατότητα σε περισσότερους φίλους να γοητευτούν με την Κίνα και να την ερωτευτούν.

Το νέο έτος θα ξεκινήσει με την 70η επέτειο από την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Ο Όμιλος ΜΜΕ της Κίνας θα παρουσιάσει στους φίλους μας μια ζωντανή, ρεαλιστική και ολοκληρωμένη εικόνα της Κίνας στη νέα εποχή. Επίσης, στη νέα χρονιά, θα σας προσφέρουμε ένα μεγάλο αριθμό προγραμμάτων που ανοίγουν τα μάτια, εμπνέουν και δελεάζουν, δείχνοντας την Κίνα ως τον «χτίστη της παγκόσμιας ειρήνης, συντελεστή στην ανάπτυξη και υπερασπιστή της διεθνούς τάξης». Θα εργαστούμε σκληρά για να είμαστε πρωτοποριακοί στο πώς να επικοινωνούμε και να σξιοποιούμε πλήρως τις νέες τεχνολογίες, όπως η 5G, η τεχνητή νοημοσύνη, τα μεγάλα δεδομένα και το cloud computing. Θα κινηθούμε προς την ανάπτυξη υψηλής ποιότητας και θα προσπαθήσουμε να δημιουργήσουμε ένα νέο είδος παγκόσμιων μέσων μαζικής ενημέρωσης, ώστε να μπορούμε να σας εξυπηρετήσουμε καλύτερα.

Επιτρέψτε μου να αναφέρω ένα παλιό μας φίλο, τον Γιούρι Ταβρόφσκι, ο οποίος είναι ένας διάσημος Ρώσος σινολόγος και συγγραφέας του βιβλίου «Σι Τζινπίνγκ: Εκπληρώνοντας το Κινέζικο Όνειρο». Μας κάλεσε να μας πει ότι πιστεύει σταθερά ότι η πρόταση της Κίνας να οικοδομήσει μια κοινότητα κοινού μέλλοντος για την ανθρωπότητα είναι το καθοδηγητικό φως στον δρόμο της παγκόσμιας ανάπτυξης. Περιττό να πούμε ότι η ανθρωπότητα έχει μόνο μια γη και ότι υπάρχει μόνο ένας κόσμος για να μοιραστούν όλες οι χώρες. Ας δουλέψουμε μαζί για να οικοδομήσουμε μια κοινότητα κοινού μέλλοντος για την ανθρωπότητα και έναν κόσμο ευλογημένο με μόνιμη ειρήνη, οικουμενική ασφάλεια, κοινή ευημερία, έναν κόσμο που είναι ανοιχτός, χωρίς αποκλεισμούς, καθαρός και όμορφος!

Σας ευχαριστώ και τις καλύτερες ευχές μου σε όλους!

    Επικοινωνία
    • +86-10-68892062
    • greek@cri.cn
    • 16A Shijingshan RD, Beijing, China T.K. 100040