Κινεζική Σοφία από τον Ντου Φου (2)

2018-12-04 11:02:55     黎越乔

朱门酒肉臭,路有冻死骨。zhū mén jiǔ ròu chòu,lù yǒu dòng sǐ gǔ

Το κρασί και το κρέας των πλούσιων χαλάνε, την ίδια στιγμή που οι φτωχοί πεθαίνουν στους δρόμους από πείνα και κρύο.

Παρουσίαση του Ντου Φου

Ο Ντου Φου (712-770 μ.Χ., Κινέζικα: 杜甫, pinyin: dù fǔ) ήταν ένας μεγάλος ποιητής που έζησε στην Δυναστεία Τανγκ και τιμάται ως «Σισένγκ», δηλαδή «Άγιος Ποιητής». Γεννήθηκε το 712 μ.Χ. και ήταν εγγονός του διάσημου ποιητή Ντου Σενγιέν. Ήταν ιδιαίτερα έξυπνος και εργατικός, γράφοντας μάλιστα το πρώτο του ποίημα σε ηλικία επτά ετών. Ο Ντου Φου πέθανε το 770 μΧ, σε ηλικία 59 ετών. Άφησε πίσω του 1.400 εξαιρετικά ποιήματα τα οποία απεικόνιζαν την παρακμή της κοινωνίας των Τανγκ για ένα διάστημα 20 χρόνων. Τα ποιήματά του συνδύαζαν αφήγηση, συζήτηση και λυρικότητα και είχαν βαθύ αντίκτυπο στην κινέζικη λογοτεχνία. Ο Ντου Φου είναι στην Κίνα το ίδιο γνωστός όσο και ο ποιητής Λι Μπάι. Για αυτό, πολλές φορές τα ονόματα των δύο αυτών ποιητών αναφέρονται μαζί ως «Λι Ντου».