Έχει η ΕΕ την επιθυμία να φάει όλη την σόγια των ΗΠΑ;

2018-07-30 16:53:49     吴亚雯
Στις 25 Ιουλίου, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, μετά από συνομιλίες με τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ, ανακοίνωσε ότι οι δύο πλευρές δεν θα επιβάλλουν μεταξύ τους νέα δασμολόγια κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων.

Σε μια κοινή συνέντευξη τύπου μετά τη συνάντησή τους, ο Τραμπ ανέφερε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ένωση συμφώνησαν να συνεργαστούν για "μηδενικά δασμολόγια, μηδενικά μη-δασμολογικά εμπόδια και μηδενικές επιδοτήσεις για βιομηχανικά προϊόντα εκτός της αυτοκινητοβιομηχανίας".

Ωστόσο, οι δύο πλευρές φαίνονται να ερμηνεύουν τις λεπτομέρειες της συμφωνίας τους με αρκετά διαφορετικούς τρόπους.

Ο Τραμπ εμφανίστηκε σε μια εκδήλωση για την εργασία στην Αϊόβα στις 26 Ιουλίου, λέγοντας στο κοινό: «Μόλις ανοίξαμε την Ευρώπη για σας αγρότες .... μόλις αποκτήσατε μια μεγάλη αγορά». Επίσης, σήκωσε ένα καπελάκι του μπέιζμπολ με τη φράση " Ας Κάνουμε τους Αγρότες μας Μεγάλους και πάλι! "

Την ίδια ημέρα, ο εμπορικός αντιπρόσωπος των ΗΠΑ Ρόμπερ Λάιτχαϊζερ είπε σε μια Επιτροπή της Γερουσίας ότι "διαπραγματευόμαστε για τη γεωργία".

Ωστόσο, η εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Μίνα Ανδρέεβα, δήλωσε στους δημοσιογράφους στις Βρυξέλλες ότι "Όταν διαβάζετε την κοινή δήλωση ... δεν θα δείτε καμία αναφορά για τη γεωργία γενικά, θα δείτε μια αναφορά για τους αγρότες και μια αναφορά για την σόγια, που είναι ένα μέρος των συζητήσεων και θα τις παρακολουθήσουμε. "

Ο Ισπανός πρωθυπουργός Πέτρος Σαντσέζ (δεξιά) συναντά τον Γάλλο πρόεδρο Εμμανουήλ Μακρόν στη Μαδρίτη της Ισπανίας στις 26 Ιουλίου 2018. [φωτογραφία / Xinhua]

Ο Γάλλος πρόεδρος Εμμάνουελ Μακρόν, όπως ανέφερε το AFP δήλωσε ότι, «δεν υποστηρίζει την έναρξη μιας τεράστιας εμπορικής συμφωνίας σύμφωνα με το ΤΤΙΡ, επειδή το τρέχον πλαίσιο δεν το επιτρέπει τώρα», αναφέροντας την διατλαντική συμφωνία ελεύθερου εμπορίου που σταμάτησε πριν από δύο χρόνια. Ο Γάλλος πρόεδρος δήλωσε ότι μια καλή εμπορική συζήτηση «... μπορεί να γίνει μόνο σε ισορροπημένη και αμοιβαίως ωφέλιμη βάση και σε καμία περίπτωση υπό καμία απειλή ...» Επαναβεβαίωσε την αντίθεσή του στη συμπερίληψη της γεωργίας σε οποιαδήποτε τέτοια συμφωνία, λέγοντας στην αναφορά της AFP ότι « πιστεύω ότι κανένα ευρωπαϊκό πρότυπο δεν πρέπει να καταργηθεί ή να μειωθεί στους τομείς του περιβάλλοντος, της υγείας ή της τροφής".

Ο Ισπανός πρωθυπουργός Πέντρο Σάντσεζ, από την πλευρά του, δήλωσε ότι είναι αποφασισμένος να «υπερασπιστεί την κοινή γεωργική πολιτική (της ΕΕ)». Το Bloomberg τον ανέφερε λέγοντας ότι «η Ισπανία δεν πιστεύει στην μονομερή προσέγγιση ή σε μια συγκεκριμένη οικονομία που επιβάλλει τις πολιτικές και τα κριτήρια της στο διεθνές εμπόριο».

Παρά το γεγονός ότι ορισμένοι σημαντικοί ηγέτες της ΕΕ αρνήθηκαν να συμπεριλάβουν τη γεωργία σε μια εμπορική συμφωνία με πνεύμα "μηδενικά δασμολόγια, μηδενικά μη-δασμολογικά εμπόδια και μηδενικές επιδοτήσεις " που πρότεινε ο Πρόεδρος Τραμπ, η ΕΕ έχει υποσχεθεί να προχωρήσει.

Ωστόσο, έχει η ΕΕ πραγματικά τη δυνατότητα να βοηθήσει την Ουάσινγκτον να λύσει το δίλημμα της σόγιας που προκάλεσε η αντίδραση της Κίνας;

Η απάντηση που δόθηκε από το Bloomberg είναι αρνητική. Η έκθεσή του αναφέρει ότι η υπόσχεση του προέδρου Τραμπ ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα αγοράσει περισσότερη σόγια από τους αμερικανούς αγρότες δεν θα ελαφρώσει τις πιθανές απώλειες σε μεγάλο βαθμό από έναν συνεχιζόμενο εμπορικό πόλεμο με την Κίνα. Η ΕΕ είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος αγοραστής των σπορέλαιων των ΗΠΑ αλλά με μεγάλη διαφορά από την Κίνα, η οποία αγόρασε σόγια αξίας 12,3 δισεκατομμυρίων δολαρίων από ΗΠΑ το περασμένο έτος σε σύγκριση με την σόγια αξίας 1,6 δισεκατομμυρίων δολαρίων που εισήχθη στην ΕΕ. Οι απώλειες από τις πωλήσεις στην Κίνα, οι οποίες προέρχονται από την κλιμάκωση του εμπορικού πολέμου, προκαλούν πολιτικό πονοκέφαλο για τον Τραμπ και τους Ρεπουμπλικάνους των αγροτικών πολιτειών στο Κογκρέσο, τον οποίο η Ευρώπη δεν θα μπορέσει να ανακουφίσει.

Οι καλλιεργητές σόγιας των ΗΠΑ, προτιμούν μια σταθερή αγορά εξαγωγών παρά ένα έλεγχο ανακούφισης από την κυβέρνηση. Η νέα ευρωπαϊκή αγορά που έχει αναζητήσει η διοίκηση του Τραμπ, έχει πολύ λιγότερη όρεξη να καταναλώσει όλη την σόγια που απορρίφθηκε από την Κίνα. Πάνω από 3,1 εκατομμύρια αγρότες στις Ηνωμένες Πολιτείες, χάνουν την κινεζική αγορά για την οποία εργάζονταν σκληρά επί δεκαετίες, κάτι που απλά δεν μπορεί να καλυφθεί από ελέγχους ανακούφισης.