Κινεζική Σοφία από τον Μο Τζι (2)

2018-03-02 14:23:29     黎越乔

心无备虑,不可以应卒。xīn wú bèi lǜ bù kě yǐ yìng zú

Αν κάποιος δεν έχει σκεφτεί για τις πιθανές αλλαγές σε κάτι από πριν, δεν θα μπορέσει να το διαχειριστεί σωστά όταν αυτές συμβούν ξαφνικά.

Λεξιλόγιο

ΛΕΞΗ ΠΡΟΦΟΡΑ ΝΟΗΜΑ
xīn καρδιά, νους
δεν έχει
bèi ετοιμάζω
σκέπτομαι
δεν
μπορώ
να
yìng αντιμετωπίζω
συμβάν

Παρουσίαση του Μο Τζι

Ο Μο Τζι (Κινέζικα: 墨子, pinyin: mò zǐ), ήταν ένας Κινέζος φιλόσοφος που έζησε κατά την περίοδο που ονομάζεται «Εκατό Σχολές Σκέψης» (στις αρχές της περιόδου των Εμπόλεμων Κρατών). Στο βιβλίο που έχει πάρει το όνομά του από τον ίδιο, υπάρχουν οι δικές του απόψεις καθώς και των μαθητών του. Ο Μο Τζι προτρέπει τους ανθρώπους να ζήσουν μια ζωή ασκητικότητας και αυτοσυγκράτησης, αποκηρύσσοντας τόσο την υλική όσο και την πνευματική υπερβολή. Η ηθική διδασκαλία του Μο Τζι υπογράμμιζε την αυτοανάλυση και την αυθεντικότητα και όχι την υπακοή στις τελετουργίες. Έλεγε ότι συχνά μαθαίνουμε για τον κόσμο μέσα από τις αντιξοότητες. Αναλύοντας τις δικές μας επιτυχίες και αποτυχίες, επιτυγχάνουμε την πραγματική αυτογνωσία αντί απλά να συμμορφωνόμαστε με τελετουργίες.