Νο. 85 Τι γίνεται με το διάβασμα στην Κίνα/Βιβλία στα Κινέζικα/Ο θεός της ΕστίαςΣτο 85ο πόντκαστ ακούστε για την κρίση διαβάσματος στην Κίνα, το πώς να πούμε τα είδη βιβλίου στα κινέζικα, καθώς και για τους θεούς της εστίας στην κινεζική μυθολογία.
85 |
Πρώτο Θέμα
Τι γίνεται με το διάβασμα στην Κίνα
Σύμφωνα με την πιο πρόσφατη έρευνα, το ποσοστό του αναγνωστικού κοινού μεταξύ των κατοίκων των κινεζικών πόλεων το 2014, ήταν χαμηλό με τους ενήλικους Κινέζους να έχουν διαβάσει μόνο 4,56 έντυπα βιβλία κατά κεφαλήν, σε σύγκριση με 11 βιβλία στην Νότια Κορέα, 20 βιβλία στη Γαλλία, 40 βιβλία στη Ιαπωνία και 64 βιβλία στο Ισραήλ… Επιπλέον, φαίνεται ότι πάνω από το 40 τοις εκατό των Κινέζων διαβάζουν λιγότερο από ένα βιβλίο την χρονιά εκτός και αν πρόκειται για τα σχολικά.
Δεύτερο Θέμα
Βιβλία στα Κινέζικα
Βιβλίο: 书shū ή 书shū籍jí
Μυθιστόρημα: 小xiǎo说shuō
Κοιτώ: 看kàn
Διαβάζω: 读dú
Μου αρέσει: 我wǒ喜xǐ欢huān
Μου αρέσει να διαβάζω μυθιστορήματα: 我wǒ喜xǐ欢huān看kàn小xiǎo说shuō
Εμένα μου αρέσουν οι ιστορίες του κουνγκφού:我wǒ喜xǐ欢huān看kàn武wǔ侠xiá类lèi书shū籍jí
Δεν σου αρέσουν τα ρομάντζα; (οι ρομαντικές ιστορίες)你nǐ不bù喜xǐ欢huān浪làng漫màn爱ài情qíng类lèi书shū籍jí吗ma
Δεν μου αρέσουν τα ρομάντζα: 我wǒ不bù喜xǐ欢huān浪làng漫màn爱ài情qíng类lèi书shū籍jí
Προτιμώ βιβλία επιστημονικής φαντασίας: 我wǒ比bǐ较jiào喜xǐ欢huān科kē幻huàn小xiǎo说shuō
Τρίτο Θέμα
Ο θεός της Εστίας
Ο θεός της εστίας (灶神, zao shen ή 灶王爷, zao wang ye, που σημαίνει κυριολεκτικά βασιλιάς της κουζίνας) και οι δύο ακόλουθοί του: ο ένας κρατά το δοχείο «του καλού» και ο άλλος κρατά το δοχείο «του κακού». Πάντοτε καταγράφουν τις πράξεις, καλές ή κακές ξεχωριστά, και τις διατηρούν στα δοχεία τους. Στο τέλος της χρονιάς, υπολογίζουν τις πράξεις της κάθε οικογένειας και στις 24 Δεκεμβρίου σύμφωνα πάντα με το σεληνιακό ημερολόγιο, ο θεός της εστίας ανεβαίνει στον ουρανό και τις αναφέρει στον Αυτοκράτορα Νεφρίτη.
[ 
]
