Η επικοινωνία της κινεζικής θρησκευτικής κοινότητας με ξένες χώρες έχει αναπτυχθεί από τότε που ιδρύθηκε η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, το 1949, και πολλές θρησκευτικές ομάδες από την Κίνα έχουν έλθει σε επαφή με ξένες αντίστοιχες. Για παράδειγμα, ο κινεζικός βουδιστικός κύκλος συχνά πραγματοποιεί με διάφορους τρόπους μη κυβερνητικές θρησκευτικές ανταλλαγές με την Ταϊλάνδη, τη Νότια Κορέα, τη Μυανμάρ, τη Σρι Λάνκα και το Βιετνάμ. Τα προηγούμενα χρόνια, βουδιστικά λείψανα από την Κίνα υποδέχτηκαν και προσκύνησαν πιστοί στην Ταϊλάνδη, τη Μυανμάρ και τη Σρι Λάνκα, ενώ η βουδιστική κοινότητα Τάι έχει δημιουργήσει μηχανισμό τακτικών βουδιστικών ανταλλαγών με θρησκευτικούς κύκλους του Θιβέτ στην Κίνα.
Επιπλέον, οι μεγαλύτερες θρησκευτικές ομάδες στην Κίνα συχνά καλούνται να επισκεφθούν χώρες της Δυτικής Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής για να αποκτήσουν περισσότερη ενημέρωση σχετικά με τη θρησκευτική κατάσταση των ντόπιων και να ενισχύσουν την δυνατότητα κατανόησης των τοπικών πληθυσμών για την άσκηση των θρησκειών στην Κίνα.