Πρόσφατα το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου προσέλκυσε μεγάλη προσοχή, όχι μόνο στην Ευρώπη αλλά και στην μακρινή Κίνα. Παρακάτω δίνουμε μερικούς τίτλους ειδήσεων στα ΜΜΕ της Κίνας σχετικά με το ελληνικό ποδόσφαιρο, προκειμένου να σας παρουσιάσουμε, αγαπημένοι μας ακροατές, τον ενθουσιασμό των Κινέζων για το ελληνικό ποδόσφαιρο και γενικότερα για την Ελλάδα.
Στις 17 Ιουνίου
1.这个伟大的夜晚属于所有希腊人
Αυτή η μεγάλη βραδιά ανήκει σε όλους τους Έλληνες
2.比04神话更给力！ 希腊一战终结16年耻辱纪录
Ακόμα περισσότερος ενθουσιασμός από το 2004! Η Ελλάδα με μια νίκη τερμάτισε 16χρόνο ρεκόρ ντροπής
3.退出欧洲？ 希腊说不！用淘汰俄罗斯绝地重生
Αποχωρεί από την ΕΕ; Λέει «όχι» η Ελλάδα! Αναγεννιέται εξαλείφοντας την Ρωσία
4.希腊悲剧？不！希腊神话
Ελληνική τραγωδία; Όχι! Ελληνικός μύθος
Στις 18 Ιουνίου
1.希腊民众：欧洲杯远比大选重要
Έλληνες: πιο σημαντικό το EURO CUP από τις εκλογές
2.足球成希腊最大骄傲 生活困境仍倾家荡产来看球
没有工作，也没有钱，希腊球迷为什么还要到现场来看比赛呢？"因为国家队需要我们！"
Το ποδόσφαιρο είναι η υπερηφάνεια της Ελλάδας.
Χωρίς δουλειά ή λεφτά, οι Έλληνες οπαδοί πήγαν στην έδρα των αγώνων για να τους παρακολουθήσουν. «Επειδή μας χρειάζεται η Εθνική!», είπε ένας Έλληνας φίλαθλος.
3.希腊唤醒了"比氧气还重要"的激情 胜利让磨难缓解
Η Ελλάδα ξύπνησε με πάθος «πιο σημαντικό από το οξυγόνο». Η νίκη χαλαρώνει την ταλαιπωρία
4.德国希腊欧洲杯狭路相逢 网友戏言："敢赢我就讨债"
Αστείο για την συνάντηση Γερμανίας και Ελλάδας στο EURO CUP :«πλήρωσε το χρέος αν τολμάς να με νικήσεις»
Στις 19 Ιουνίου
1.欧元区德国很想踢走希腊 欧洲杯德国更想!
Η Γερμανία θέλει να διώξει την Ελλάδα από την ζώνη ευρώ αλλά ακόμα περισσότερο από το EURO!
2.欧债危机决定欧洲杯走势? 富德国PK穷希腊遭恶搞
最近网上流行一个笑话：欧洲杯冠军其实已经被内定了，德国队冠军，希腊队亚军。因为在欧债危机中，德国和希腊扮演着两个重要角色：谁不让德国队赢，德国就不借谁钱，谁不让希腊队赢，希腊就不还谁钱。
Η πλούσια Γερμανία εναντίων της χρεοκοπημένης Ελλάδας: η κρίση χρέους στην Ευρώπη θα καθορίζει το EURO;
Πρόσφατα στο Διαδίκυο κυκλοφορεί ένα αστείο: έχει αποφασιστεί λέγεται το αποτέλεσμα του EURO, κατά το οποίο η Γερμανία θα είναι πρωταθλητής και η Ελλάδα θα είναι δεύτερος νικητής. Επειδή οι δύο χώρες παίζουν σπουδαίο ρόλο στην ευρωπαϊκή κρίση χρέους, η Γερμανία δεν θα δανείσει χρήματα αν χάσει και η Ελλάδα δεν θα εξοφλήσει το δάνειο σε οποιονδήποτε την νικήσει.
[ 
]
