Ο κ. Derek Scissors επισήμανε σε διαδικτυακό άρθρο το γεγονός ότι πολλοί άνθρωποι πιστεύουν αδίκως πως η υποτίμηση του Γιουάν είναι η αιτία του εμπορικού ελλείματος στον ισολογισμό μεταξύ των ΗΠΑ και της Κίνας, με το οποίο πιστεύουν ότι η Κίνα «κλέβει» θέσεις εργασίας απο τις ΗΠΑ.
Ο κ. Derek Scissors δήλωσε επίσης ότι η επανεκτίμηση του Γιουάν δεν θα αυξήσει τις θέσεις εργασίας στις ΗΠΑ.
Η αύξηση του εμπορικού ελλείματος σημαίνει ότι η κατανάλωση στις ΗΠΑ είναι μεγάλη, αυξάνοντας έτσι, και όχι μειώνοντας, τις θέσεις εργασίας. Επομένως η ιδέα ότι η κινεζικές εισαγωγές μειώνουν τις θέσεις εργασίας δεν στέκει, καθώς η εισαγωγές αυτές αυξάνουν τις θέσεις στην διανομή, την μεταπώληση και σε άλλους τομείς, προκαλώντας καθαρή εισροή κεφαλαίων. Η υπερτίμηση του Γιουάν και η μείωση των εισαγωγών απο την Κίνα δεν θα ενισχύσει τις εγχώριες θέσεις εργασίας, αλλά αυτές στο Βιετνάμ, στην Ινδία κτλ., δηλαδή στις χώρες που βρίσκονται σε ανταγωνισμό με την Κίνα.
Η μακροπρόθεσμη λύση του εργασιακού ζητήματος είναι ο περιορισμός του δημόσιου οικονομικού ελλείμματος. Το δημοσιονομικό χρέος είναι προς το παρόν η μεγαλύτερη απειλή της οικονομικής ευημερίας των ΗΠΑ.
Οι ΗΠΑ πρέπει πρώτα να τακτοποιήσουν τις εσωτερικές τους υποθέσεις για να ενδυναμώσουν την οικονομική και διπλωματική τους θέση στον κόσμο.
[ 
]
